消防船の英語

消防活動をするための小型の船例文帳に追加

a vessel equipped for fighting fires発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無人式消防船及び海上火災消火方法例文帳に追加

UNMANNED FIREBOAT AND FIRE EXTINGUISHING METHOD AT SEA - 特許庁

消防船などの自動操船装置の小形化を図り、操作性を向上する。例文帳に追加

To miniaturize an automatic steering device of a fireboat or the like, and to improve operability. - 特許庁

３　消防対象物とは、山林又は舟車、船きよ若しくはふ頭に繋留された船舶、建築物その他の工作物又は物件をいう。例文帳に追加

(3) The term "property under fire defense measures" means a forest, or a vessel and vehicle, a ship moored at a dock or a pier, a building or other structure or any other object.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九条の三　圧縮アセチレンガス、液化石油ガスその他の火災予防又は消火活動に重大な支障を生ずるおそれのある物質で政令で定めるものを貯蔵し、又は取り扱う者は、あらかじめ、その旨を所轄消防長又は消防署長に届け出なければならない。ただし、船舶、自動車、航空機、鉄道又は軌道により貯蔵し、又は取り扱う場合その他政令で定める場合は、この限りでない。例文帳に追加

Article 9-3 (1) A person who stores or handles compressed acetylene gas, liquefied petroleum gas or any other substance which is likely to seriously hinder fire prevention or fire extinguishing activities and is specified by Cabinet Order shall notify the competent fire chief or fire station chief to that effect in advance; provided, however, that this shall not apply in cases where such substance is stored or handled by means of a ship, automobile, aircraft, railway or tramway or in other cases specified by Cabinet Order.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム