深溶け込みの英語

また、板厚が溶け込み深さを超える場合には表面に減厚加工を行う。例文帳に追加

Also, thickness-reduction working is performed on the surface of the plate when plate thickness exceeds a penetration depth. - 特許庁

溶接金属部の溶け込みを深くして被溶接物を確実に溶接すること。例文帳に追加

To surely weld materials to be welded by deepening the penetration of weld metal. - 特許庁

ポロシティの発生を防止しつつ、深い溶け込み溶接を達成できる溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide welding equipment capable of achieving the deep penetration welding while preventing occurrence of porosities. - 特許庁

背切り継ぎ手のように十分な溶け込み深さが得難い継ぎ手においても、十分な溶け込み深さと十分な幅と美観を有するウロコビードを得られる交流ＴＩＧ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of an AC TIG welding which gives a sufficient depth of penetration and a scale-shaped bead having a sufficient width and a beautiful appearance even for such a joint where sufficient depth of penetration is hardly available as a joggled lap joint. - 特許庁

背切り継ぎ手のように十分な溶け込み深さが得難い継ぎ手においても、十分な溶け込み深さと十分な幅と美観を有するウロコビードを得られる自動交流ＴＩＧ溶接装置と溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic AC TIG(tungsten inert gas) welding equip ment and method which enable a scale bead to be obtained having a full penetra tion, sufficient width and appearance even for a joint that is difficult to obtain a full penetration as in the case of a joggled lap joint. - 特許庁

金属部材同士を溶接した溶接部の、該金属部材内に溶け込んだ溶け込み深さを精度良く測定できる溶接部溶け込み深さ探査方法及びその探査装置を提案する。例文帳に追加

To provide a method and a device for surveying a fusion depth in a welded part, capable of surveying precisely the fusion depth penetrated into a metal material, in a welded part welded with the respective metal materials. - 特許庁

深いキーホールが安定に形成されるようにして、ボロシティを発生させることなく、高速で深溶け込み溶接を可能にする。例文帳に追加

To make deep penetration possible at high speed without causing porosity by stably forming a deep keyhole. - 特許庁

高反射率・高熱拡散率を有する金属部材でも十分な溶け込み断面積および溶け込み深さを実現し、良好な溶接接合を得ること。例文帳に追加

To provide an excellent welded joining by realizing a sufficient penetration cross section and a sufficient penetration depth even in a metallic member which has a high reflectivity and a high thermal diffusion rate. - 特許庁