混合培養の英語

これを糖液（糖濃度20〜40％）に混合し、１５〜３０℃にて４８〜７２時間培養して純粋培養液を得る。例文帳に追加

By mixing the liquid with a sugar liquid (20-40% sugar concentration) and culturing at 15-30°C for 48-72 hr, pure cultured liquid is obtained. - 特許庁

原料培養土に、粒径３〜５０μｍの着磁したフェライト磁性粉を重量比１〜５０％混合した培養土である。例文帳に追加

Magnetic powder of ferrite of 3-50 μm particle size is admixed to the starting culture soil in a weight ratio of 1-50 wt.% to give the objective culture soil. - 特許庁

培養槽内の液層部において、投入薬液を均一にすばやく混合できるようにした培養装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a culturing apparatus constituted so as to able to uniformly and rapidly mix a charged chemical solution in a liquid layer part in a culturing tank. - 特許庁

殺センチュウ作用を有する菌を固体培地で培養した後、得られた菌培養物を粒状担体と混合することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the granular nematocide comprises culturing a microorganism having an nematocidal effect in a solid medium and then mixing the thus obtained culture with a granular carrier. - 特許庁

好ましくは生のスピルリナと前培養した乳酸菌とを混合して混合体とし、該混合体を、湿潤下または水中で維持することにより、該混合体中に含まれている乳酸菌を培養し、培養後にスピルリナを乾燥し粉末とすることを特徴とする、スピルリナの処理方法。例文帳に追加

This method for processing the spirulina comprises mixing, preferably, the raw spirulina with preliminarily cultured lactic acid bacteria to form a mixture, culturing the lactic acid bacteria contained in the mixture by keeping the mixture in a wet state or in water, and drying and powdering the spirulina after the culturing. - 特許庁

患者から採取した培養すべき組織細胞１を、同じ患者から採取した幹細胞４を含む細胞２と混合して培養する組織細胞１の培養方法を提供する。例文帳に追加

A method for culturing the tissue cells 1 comprises mixing the tissue cells 1 which are collected from a patient and to be cultured with other cells 2 which are collected from the same patient and contain stem cells 4, then culturing the mixed cells. - 特許庁

乳酸菌およびビフィドバクテリウム属の微生物の少なくとも一方と糸状菌とを別々に液体培養し、その後各液体培養物を液状のまま若しくは乾燥後に混合して共培養することを特徴とする。例文帳に追加

The present invention is featured that at least either one of Lactobacillus or Bifidobacterium and filamentous fungus are separately cultivated in liquid media, and then the culture media are mixed and co-cultivated in the liquid state or after drying. - 特許庁

藻類の培養は培養池１に培養液２を満たし、パドル３で流速を形成することにより、藻類の攪拌・混合を行う、オープンポンドリアクター等により行なうことができる。例文帳に追加

Culture of the algae may be carried out by an open pond reactor or the like, where a culture solution 2 is filled in a culture pond 1, and where a flow rate is formed with a paddle 3 to stir and mix the algae. - 特許庁