清川の英語

清川八郎(映画)（映画）例文帳に追加

KIYOKAWA Hachiro (Movie)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政2年（1855年）3月から9月にかけて、母親を連れて、清川村を出発。例文帳に追加

Between March and September of 1855, he left Kiyokawa Village with his mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保14年(1843年)八郎は清川関所役人の畑田安右衛門に師事し勉学に勤しむ。例文帳に追加

In 1843, Hachiro studied hard under Yasuemon HATAKEDA, a public officer of Kiyokawa Barrier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庄内藩は4月24日、清川口から侵攻してきた新政府軍と戦闘に突入していた。例文帳に追加

The Shonai Domain had been engaged in a battle since May 16 with the new government's forces advancing from Kiyokawaguchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空海は在唐中、製筆法も学んでおり、帰国後、筆匠・坂名井清川に唐式の狸毛筆（りもうひつ）4本を作らせている。例文帳に追加

Kukai also learned how to make brushes during his stay in Tang; he instructed Kiyokawa SAKANAI, a brush maker, to have him make four Rimohitsu brushes in the Tang style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出羽国庄内藩領清川村（現・山形県東田川郡庄内町）の郷士の斉藤豪寿の子。例文帳に追加

He was child of Hidetoshi SAITO, a Samurai living in Kiyokawa Village, Shonai-han, Dewa Province (present day Shonai-machi, Higashitagawa District, Yamagata Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村役人外山伝の子として生まれた脩造は、17歳で江戸へ行き、清川八郎、塩谷宕陰のもとで学業を修め、昌平坂学問所に入った。例文帳に追加

Shuzo who was born as the child of Den TOYAMA, the village officer went to Tokyo at the age of 17 to study under Hachiro KIYOKAWA and Toin SHIONOYA and joined Shoheizaka Gakumonjo (Shoheizaka School).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス