温度上昇値の英語

コモンレール内圧に応じて燃料温度上昇値を求める。例文帳に追加

Fuel temperature rise value is defined according to common rail inner pressure. - 特許庁

温度設定部(10)はその評価値に基づき、画素の劣化の進行に合わせ目標温度を上昇させる。例文帳に追加

A temperature setting section 10 increases a target temperature to the progress of deterioration of pixels, based on the evaluation value. - 特許庁

温度測定値の上昇方向への変化を確認して、冷媒温度の変動周期を判定する。例文帳に追加

A variation in measured temperature values in rising direction is checked to judge the variation frequency of the refrigerant temperature. - 特許庁

そして、主軸の温度上昇値を回転の開始時を基点とする場合には、主軸が十分冷えた状態で、基準温度からの温度上昇とする場合には、温度が飽和したときの基準温度との差を温度上昇値として算出する（Ｓ−１１）。例文帳に追加

A temperature rise value of a main spindle is calculated when setting rotation starting time as the origin in a state of sufficiently cooling the main spindle, and a difference from the reference temperature is calculated as the temperature rise value when a temperature is saturated in a temperature rise from the reference temperature (S-11). - 特許庁

雰囲気温度演算部１６は、温度センサ２１の温度検出値Ｔから、モータ駆動電流検出値Ｉｓに基づき算出される温度センサ２１の温度上昇分を減ずることにより、雰囲気温度推定値Ｔａを算出する。例文帳に追加

An atmosphere temperature arithmetic part 16 calculates an atmosphere temperature estimated value Ta by subtracting a temperature rising part of a temperature sensor 21 calculated based on a motor driving current detected value Is from a temperature detected value T of the temperature sensor 21. - 特許庁

温間時には、上記燃料温度上昇値になまし係数を乗算した燃料温度上昇量最終値を、サプライポンプの出口側燃料温度に加算してインジェクタ内推定温度とする。例文帳に追加

Injector inside estimated temperature is defined by adding fuel temperature rise quantity final value which is a product of multiplication the fuel temperature rise value and a blunting coefficient to fuel temperature of outlet side of a fuel supply pump during a warm engine condition. - 特許庁

温度上昇フラグにより現在温度上昇中か下降中かを判断し（Ｓ９）、温度上昇中は（Ｓ９：ＹＥＳ）、第１の閾値Ｔ１を超えたら（Ｓ１１：ＹＥＳ）、印字速度を減少させ（Ｓ１３）、温度上昇フラグに０をセットする（Ｓ１５）。例文帳に追加

Whether the temperature is raised or lowered is determined by means of a temperature raising flag (S9), during the temperature is raised (S9:YES), when the temperature exceeds the first threshold value T1 (S11:YES), the printing speed is lowered (S13), and 0 is set in the temperature raising flag (S15). - 特許庁

充電開始時のバッテリ温度Ｔinitとバッテリ温度の上限値Ｔmaxからバッテリ温度上昇余裕ΔＴ（＝Ｔmax−Ｔinit）を求める。例文帳に追加

A battery temperature rise margin ΔT(= Tmax - Tinit) is obtained from a battery temperature Tinit when charging is started and the upper limit Tmax of the battery temperature. - 特許庁