溝切器の英語

容器本体１のフランジ６の周方向一部の内側に、湯切り溝１０を有する湯切り部８を設ける。例文帳に追加

A hot water pour-out part 8 comprising a hot water pour-out groove is provided inside a circumferential part of a flange 6 of a container proper 1. - 特許庁

また、個々の容器の硬質プラスチックシートには、ノズルを横切る方向にミシン目や切り込み、あるいは断面V字形の切溝があり、ノズル部分を切り取れるようになっている。例文帳に追加

In the hard plastic sheet of each container, a dotted line, a cutout, or a cut groove with a Y-shaped cross section is formed transversely across the nozzle, so that the nozzle part can be cut off. - 特許庁

容器本体１のフランジ６の周方向一部の内側に、湯切り溝１０を有する湯切り部８を設ける。例文帳に追加

The hot water draining section 8 having a hot water draining groove 10 is provided on the inside of one section in the peripheral direction of a flange 6 of this container main body 1. - 特許庁

容器本体１のフランジ６の周方向一部の内側に、湯切り溝１０を設けてあり、この湯切り溝１０の上方に対応する蓋２の一部に切離線２０を設けている。例文帳に追加

A hot water draining groove 10 is provided on an inner side of a part of the circumferential direction of a flange 6 of a vessel body 1, and a separating line 20 is provided in a part of the lid 2 corresponding to an upper part of the hot water draining groove 10. - 特許庁

貯水器１の蓋体２には孔４を複数箇所穿設し、容器３には鉛直溝６と溢流用切欠８を形成する。例文帳に追加

A cover 2 of a water-reservoir 1 has a plurality of holes 4 and a vessel 3 has a vertical groove 6 and a notch 8 for flooding. - 特許庁

スクライブ溝形成装置、スクライブ溝形成方法、ガラス基板の切断方法、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、及び、電子機器例文帳に追加

DEVICE FOR FORMING SCRIBE GROOVE, METHOD FOR FORMING SCRIBE GROOVE, METHOD FOR CUTTING GLASS SUBSTRATE, METHOD FOR PRODUCING ELECTROPTICAL DEVICE, ELECTROPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

所定の信号入力に応答して前記分岐部での凸部(21)の移動方向を第１カム溝(41)から第２カム溝(42a)(42b)に切り換える切換器があり、この切換器は、プッシャー(2) を進出位置側に付勢する為の圧力空気をプッシャー(2) に吹き付ける空気噴出器(6) である。例文帳に追加

A switch which responds to a prescribed signal input so as to switch the transfer direction of the projection 21 at the branch part from the first cam groove 41 to the second cam grooves 42a, 42b is an air exhauster which sprays a compressed air for energizing the pusher 2 to the advance position side, to the pusher 2. - 特許庁

突起形状の切削刃体２２を備えた野菜おろし器において、切断刃体２２の頂部に溝部を切削方向に直交する方向（横溝部２３）や、平行方向（縦溝部２５）に形成して、切削方向に対して横並びや前後並び或いは双方の接近切断刃先２４ｃ，２４ｄ，２４ｅ，２４ｆを備えてなる。例文帳に追加

The vegetable grater having a serrated cutting blade 22 is provided with cutting teeth 24c, 24d, 24e, 24f which are arranged longitudinally, transversely or in mutual proximity thereto relative to the cutting direction, by forming grooves in the top of the cutting blade 22 orthogonally (lateral grooves 23) or parallel (longitudinal grooves 25) to the cutting direction. - 特許庁