瀬白の英語

1910年11月，白瀬隊は蒸気エンジンを装備した木造帆船で東京を出航した。例文帳に追加

In November 1910, Shirase's team set out from Tokyo on a wooden sailing vessel equipped with a steam engine.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

1912年１月20日，白瀬と他の４人の隊員は犬ぞりで南極点へ向かった。例文帳に追加

On Jan. 20, 1912, Shirase and four other members of the team headed for the South Pole on dog sleds.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

階下の料理女が、瀬戸物の破片の散らばった階段を見上げて、鼻白んでいた。例文帳に追加

The maid-servant downstairs looked up the staircase and made a mocking face at the crockery disaster.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

『青砥稿花紅彩画』（白浪五人男）の「稲瀬川勢揃いの場」とならぶ様式美あふれる一幕。例文帳に追加

Along with 'Scene of all members at the Inase-gawa River' of "Aotozoshi hana no nishikie" (Picture of flower of Aorozoshi) (Shiranami Gonin Otoko [a group of five dandy thieves]), this is an Act that is filled with beauty of style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菊池川の付替、緑川の鵜の瀬堰、球磨川の遥拝堰、白川に於ける各種改修等。例文帳に追加

They included the replacement of Kikuchi-gawa River, a dam for cormorant fishing on Midori-kawa River, a dam for worshipping from a distance on Kuma-gawa River and several improvement works on Shira-kawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに白兵戦にて大友主軍はほぼ壊滅、氏直を助けようとした寒田親将、広瀬裕則以下が戦死した。例文帳に追加

Most of the Otomo army was destroyed in close combat, and those including Chikamasa SODA and Yasunori HIROSE attempted to save Ujinao, but were killed in the battlefield.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発掘調査では、15世紀前半ごろを主体とする青磁・白磁・珠洲焼・越前焼・古瀬戸様式などの陶磁器が出土している。例文帳に追加

Excavations have unearthed ceramics and porcelain including celadon porcelain, white porcelain, Suzu-yaki pottery, Echizen-yaki pottery and Koseto style pottery which mainly date from the first half of the 15th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一角で白い煙が上がると，成(なる)瀬(せ)，雪子，響(きょう)野(の)，そして久(く)遠(おん)の４人の客以外はみなあわてて飛び出して行く。例文帳に追加

When white smoke appears in a corner, everyone else runs out in a panic except for four customers: Naruse, Yukiko, Kyono, and Kuon.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave