無生代の英語

書生時代には牛を五人前くらいわけ無く平らげたものだ例文帳に追加

In my student days, I used to make short work of beef enough for five.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

敬福は激動の時代を無事に生き抜き、766年に亡くなっている。例文帳に追加

Kyofuku lived an extremely dramatic life until he passed away in 766.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生体硬組織の無機メッシュワーク構造を模倣した骨代替物例文帳に追加

ALTERNATIVE OF BONE THAT IMITATES INORGANIC MESH WORK STRUCTURE OF BIOMEDICAL HARD TISSUE - 特許庁

お金の無い学生時代には、やっと手に入れたレコードをすり切れるまで聴いたものだ。例文帳に追加

As a poor student, I used to listen to the records which I had managed to get until they wore out. - Tatoeba例文

古代シュメール人が崇拝した、無数にいる各地方の生産と自然の神の総称例文帳に追加

any of numerous local fertility and nature deities worshipped by ancient Semitic peoples発音を聞く  - 日本語WordNet

間接的な代理エンドポイントとして無病生存を用いたコホートまたはケースコントロール研究。例文帳に追加

cohort or case-control analytic studies with disease-free survival as an indirect surrogate endpoint.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

杉若無心（すぎわかむしん、生没年不詳）は、安土桃山時代の武将・大名。例文帳に追加

Mushin SUGIWAKA (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) and daimyo (Japanese feudal lord) during the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相互扶助団体（頼母子講・無尽講）への転用は、この代参講から派生したものである。例文帳に追加

Use of the concept of ko in beneficial organizations (such as Tanomoshi-ko and Mujin-ko) has been derived from the concept of daisan ko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス