焼戻シの英語

また、ブシュ５に、ホウ化物層１３を形成し、焼き入れ焼き戻し層１５を形成する。例文帳に追加

Also, a boride layer 13 and a quenched and tempered layer 15 are formed on the bush 5. - 特許庁

クランクシャフトの高周波焼戻方法及びこの高周波焼戻方法に用いる高周波誘導加熱コイル体例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY INDUCTION TEMPERING METHOD FOR CRANK SHAFT AND HIGH-FREQUENCY INDUCTION HEATING COIL BODY USED FOR THE HIGH-FREQUENCY INDUCTION TEMPERING METHOD - 特許庁

高周波誘導加熱コイルにてクランクシャフトのジャーナル部やピン部などの焼入部分の全てを一括して（１工程で）焼戻処理するようにしたクランクシャフトの高周波焼戻方法及びその高周波焼戻装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency induction tempering method for crank shaft with which the tempering treatment is collectively (in one process) applied to all hardening portions such as a journal part and pin parts in a crank shaft with a high-frequency induction heating coil and a high-frequency induction tempering apparatus. - 特許庁

その結果、シリンダに戻り再充填された排気ガスが、次のサイクルでの燃焼に使用される。例文帳に追加

As a result, the exhaust gas returning to the cylinder and filled again is used in combustion in the next cycle. - 特許庁

肉厚に変動がある円筒部材及びシリンダブロックの誘導加熱焼戻装置例文帳に追加

INDUCTION HEATING TEMPERING APPARATUS FOR CYLINDRICAL MEMBER AND CYLINDER BLOCK HAVING VARIATION IN THICKNESS - 特許庁

ブランクシェルに焼き入れおよび焼き戻し処理を行ってロール表面を硬化し、必要な表面硬度と耐磨耗性を得る。例文帳に追加

The blank shell is subjected to annealing and tempering treatment to harden the roll surface and attain necessary surface hardness and abrasion resistance. - 特許庁

燃焼残さを主燃焼帯の燃料床で予め焼結及び/又は溶解して主灰とし、かつ溶融又は焼結していない残さを燃焼プロセスの終了時に外部に押出し、その後、燃焼プロセスに再び戻すように、燃焼制御システムを作動させることとした。例文帳に追加

A combustion control system is operated so that combustion residues are preliminarily sintered and/or fused in the incineration bed of a main incineration zone to main ash, and residues not fused or sintered are pushed out at the end of the combustion process, and then returned again to the combustion process. - 特許庁

リチア−アルミナ−シリカを含むガラス組成物および化学的焼戻しに適したガラスならびに化学的に焼戻しされたガラスを用いて製造される物品例文帳に追加

LITHIA-ALUMINA-SILICA-CONTAINING GLASS COMPOSITION AND GLASS SUITABLE FOR CHEMICAL TEMPERING, AND ARTICLE MADE USING THE CHEMICALLY TEMPERED GLASS - 特許庁