牧史の英語

『西洋哲学史要』(牧野紀之再話、未知谷)例文帳に追加

"Outline of History of Western Philosophy" (Reconstructed by Noriyuki MAKINO, Publisher Michitani)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺藩主牧野氏と長岡藩主牧野氏との系譜関係を完全・確実に伝える史料は知られていない。例文帳に追加

There is no family tree known that shows completely and with certainly, the family tree relationship between the lord of the Tanabe domain, the Makino clan, and the lord of the Nagaoka domain, the Makino clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門弟の牧百峰が注を施し、うたわれている史実の内容を解説している。例文帳に追加

Sanyo's pupil, Hyakuho MAKI, provided the annotations on the poems and explained the historical events which are written in the poems.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県を複数合わせ郡（長は太守）とし、郡の上位に州（長は刺史或は牧）があった。例文帳に追加

Gun (a unit of local administration, the head of which was taishu [governor-general]) comprised more than one Ken, and Gun was a subarea of Shu (an administrative division, the head of which was shishi [Provincial Governor] or maki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫香楽宮跡（しがらきぐうし、しがらきのみやあと）とは、滋賀県甲賀市信楽町黄瀬・牧に在る国史跡。例文帳に追加

The ruins of Shigaraki no Miya Palace is a national historical site located in Kinose and Maki, Shigaraki-cho, Koka City, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アジアの遊牧民における天下に類似する概念の歴史は、匈奴の時代にまで遡ることができる。例文帳に追加

The history of the notion corresponding to Tenka among the nomads in North Asia dates back to the era of Xiongnu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その歴史のうち、農業の発明に先立つ 90％ を通じて、ぼくたちの先祖は小さな遊牧式狩猟採集集団をつくって暮らしていた。例文帳に追加

For the 90% of hominid history that ran before the invention of agriculture, our ancestors lived in small nomadic hunter-gatherer bands.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』