物質移動冷却の英語

焼却炉１の排ガスは、排熱回収系２で冷却された後、集塵機４を経て移動床式の吸着器１１で有害物質が吸着除去され、煙突５から放出される。例文帳に追加

The waste gas from the incineration furnace 1 is cooled in a waste heat recovering system 2, flows through a dust collector 4 into a fluidized bed type adsorber 11 to remove harmful materials by adsorption and is released from a stack 5. - 特許庁

洗浄器31は、上下移動しながら洗浄用流体を噴射口35から噴射させて、冷却管12表面に成長した氷の表面の汚濁物質を速やかに除去する。例文帳に追加

The cleaner 31 ejects cleaning fluid from the ejection opening 35 while moving up and down to remove contaminants on the surface of ice grown on the surface of the cooling tube 12 quickly. - 特許庁

半導体素子は、インターポーザー（interposer）と、インターポーザーの上に積層形成された複数の素子と、複数の素子のうち、少なくとも１つの素子内に形成され、冷却物質移動通路を備える冷却手段と、各素子の間に形成され、上部素子に形成された信号電極と下部素子に形成された信号電極とを連結する連結電極とを含む。例文帳に追加

The semiconductor device includes an interposer, a plurality of devices formed into a lamination on the interposer, a cooling means formed in at least one device among the plurality of devices and comprising a cooling material transport path, and a connecting electrode formed between the respective devices and which connects a signal electrode formed on an upper device and a signal electrode formed on a lower device. - 特許庁

有害物質を含む少量の廃棄物を安全かつ確実に溶融無害化する装置において、溶融助剤を必要とせず、溶融部の冷却が不要で、取り扱い易く、さらに、例えば積載重量２トンのトラックで移動でき、廃棄物発生箇所において、車載状態で溶融処理が可能な溶融処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a melting treatment device capable of dispensing with a melting auxiliary agent and the cooling of a melting portion, being easily handled, further being moved by a truck with, for example, a two-ton payload capacity, and melting waste in an in-vehicle state at a waste generation point. - 特許庁