物質移動効果の英語

温度勾配を与えた液体表面近傍における熱毛管力差や温度差マランゴニ効果を利用した熱・物質移動が可能であり、大きな表面張力温度依存性を液体に発現させる。例文帳に追加

To enable heat/mass transfer utilizing the thermal capillary force difference or temperature difference Marangoni effect in the vicinity of the surface of a liquid to which a temperature gradient is imparted and to develop large surface tension temperature dependence. - 特許庁

保持器の内周面に堆積するグリースの基油及び繊維状物質をポケット側に効果的に移動させるようにして玉軸受の寿命を延長させる。例文帳に追加

To lengthen the service life of a ball bearing by effectively moving base oil and a fibrous substance of grease deposited on an inner peripheral surface of a cage, to the pocket side. - 特許庁

充分な伝熱促進・ガス透過効果を確保できるとともに、装置の小型化や伝熱距離や物質移動距離の減少を達成できる熱交換型反応器を得ること。例文帳に追加

To provide a heat exchange-type reactor capable of securing sufficient heat transfer promotion/gas permeation effect, miniaturizing a device, and reducing a heat transfer distance and a substance moving distance. - 特許庁

広範囲な種類の汚水処理システムに対して汎用的に適応でき、多様な汚染物質に対して安定した処理能力を維持し、設備費が安く、移動が可能でスペースを取らず、維持管理費の少ない温室効果ガスであるメタンガスの発生を低減でき、移動可能なキャスターを有し、地上に簡単に設置することができる移動式地上設置型汚水浄化処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a migration type ground installation type sewage purification apparatus capable of generally being applied to various kinds of sewage treatment systems, maintaining a stable treatment performance to various pollutants, low in facility cost, movable and without requiring a space, capable of reducing emission of methane gas which is small in maintenance management cost and a greenhouse gas, having a movable caster, and capable of simply being installed on the ground. - 特許庁

ガス室のガス流の圧力損失を低下させ、ガス拡散陰極中に吸収される酸素の物質移動効果を高め、製作が容易で、防食のためのメッキコストを大幅に低減する電解槽及び電解方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell and an electrolytic method by which the pressure drop of a gas stream in a gas chamber is lowered, the mass transfer effect of the oxygen to be absorbed into a gas diffusion cathode is enhanced, the fabrication of the cell is facilitated, and the plating cost for corrosion inhibition is drastically reduced. - 特許庁

装置の上部に配置された液分配器と装置の下部に設置された液集合器との間において多数の流路を区画する内部構造を有し、気体と液体間の物質移動、熱交換又は混合を行う装置において、気液接触効果を向上させる気液接触機構を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid contacting mechanism improved in an gas-liquid contacting effect in an apparatus which has an internal structure partitioning many flow passages between a liquid distributor arranged in the upper part of the apparatus and a liquid collector arranged in the lower part thereof, in which mass transfer, heat exchange or mixing is performed between gas and liquid. - 特許庁

本発明は、複数の軟質のピグ３０，３１とそれに一体的に被せたネット３２と、その間にサンドイッチした洗浄液３３の効果によって、真空吸引によってピグ洗浄具１５の移動が可能となり、洗浄中の管から洗浄対象外の管に洗浄液や汚れ物質等が流れ込むのを抑制できるという大きな効果がある。例文帳に追加

By the effect of the plurality of soft pigs 30 and 31, the net 32 integrally put on them and the cleaning liquid 33 sandwiched between them, the pig cleaner 15 can be moved by vacuum suction and the cleaning liquid and dirty substances, etc., are prevented from flowing from the pipe being cleaned into the pipe other than the cleaning object. - 特許庁

通常充放電範囲におけるリチウムイオンの正負極間の移動を効果的に制限して、大量のリチウムの吸蔵・離脱に起因する正極活物質であるリチウム遷移金属複合酸化物の２次粒子粒子の崩壊を抑制することができ、その結果、耐久性の良好なリチウム二次電池となる。例文帳に追加

Because this effectively limits the migration of lithium ions between the positive and negative electrodes in a normal charging/discharging range, secondary particles of the multiple oxide as the positive-electrode active material can be inhibited from decaying due to the storage/desorption of a large amount of lithium, and resultantly, this secondary battery has a satisfactory durability. - 特許庁