王乳の英語

その後、待賢門院の子である雅仁親王の乳母を務めた。例文帳に追加

After that, Asako served as the wet nurse of Imperial Prince Masahito who was the child of Taikenmonin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

守貞親王は上西門院統子内親王の養子となった事から、治部卿局は親王の乳母として上西門院に仕えた。例文帳に追加

Imperial Prince Morisada was adopted by Princess Josaimonin Muneko, and Otsubone Court Lady of Jibukyo served Josaimonin as a wet nurse of the Imperial Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万寿2年（1025年）、親仁親王（後冷泉天皇）の誕生に伴い、その乳母に任ぜられた。例文帳に追加

In 1025, when Imperial Prince Chikahito (Emperor Goreizei) was born, she was appointed as his nursemaid.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階成能に嫁し、康資王母、筑前乳母、源兼俊母など優れた歌人を生んだ。例文帳に追加

Married to TAKASHINA no Shigeyoshi, she bore great poets like Prince Yasusuke's mother, CHIKUZEN no Menoto and MINAMOTO no Kanetoshi's mother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治承3年（1179年）、守貞親王の乳母となって候名（さぶらいな）を「治部卿」とした。例文帳に追加

In 1179, she became a wet nurse for Imperial Prince Morisada, and choose "Jibukyo" as her saburai na (given name in the court).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、忠隆の妻・栄子は崇徳上皇の乳母であり、忠盛の妻・宗子は崇徳の長子・重仁親王の乳母だった。例文帳に追加

Tadataka's wife, Eiko was the nanny to the Retired Emperor Sutoku, and Tadamori's wife, Muneko, was the nanny to the first son of the Retired Emperor Sutoku, Imperial Prince Shigehito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

憲仁親王の乳母には重盛の室・経子と藤原邦綱の女・綱子が選ばれ、重盛は乳父（めのと）になった。例文帳に追加

Shigemori's wife, Keishi, and a daughter of FUJIWARA no Kunitsuna, Tsunako, were selected as nannies of Imperial Prince Norihito, and so Shigemori was the husband of a nanny.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久安6年（1150年）宗子は崇徳上皇の第一皇子・重仁親王の乳母となり、忠盛は乳父（めのと）になった。例文帳に追加

In 1150, Muneko became menoto (a woman providing breast-feed to a highborn baby) and Tadamori menoto (a foster father) of Prince Shigehito, the first prince of the retired Emperor Sutoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス