瓶央の英語

壇の中央に五宝や七宝をなどを入れた賢瓶を埋める。例文帳に追加

A kenbyo (a wise jar) containing goho (five treasures, or gems), shichiho (seven treasures, or gems), etc. is buried in the center of the mound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笈形は、蛙股の中央に瓶のような形をした短い束を立てたようなもの。例文帳に追加

Oigata is a sculptural decoration which is a short shape shaped like a bottle standing in the middle of the kaerumata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容器把持具１は、主に３つの部分からなり、一は、瓶の上部へX状に掛かり挿着される首支持部３、二は瓶の底部側の瓶胴壁を支持する底支持部４、三はそれら両者をつなぐ中央部２を含んで構成される。例文帳に追加

The container gripper 1 includes three main parts consisting of a neck support 3 into which the upper part of the bottle is inserted so that the neck support 3 is put over the upper part in an X shape, a bottom support 4 which supports the bottle trunk wall at the bottom side, and a center part 2 which connects the neck support 3 with the bottom support 4. - 特許庁

ワンタッチで瓶口部に装着することが可能であり、キャップを外す際には天板の中央部を指で下方に押すだけでキャップを簡単に瓶口部から取り外すことができるワンタッチキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a one-touch cap which is mounted to a bottle mouth part in one operation, and easily detached from the bottle mouth part only by pressing a center portion of a top plate downward by a finger. - 特許庁

その後、瓶口１２底部の中央に菌掻きされずに残されたぶなしめじ又ははたけしめじの菌床５０から、ぶなしめじ又ははたけしめじ６０を発芽、生育させる。例文帳に追加

The Lyophllum ulmarium or Lyophllum decates germinates and grows from the mushroom bed of the Lyophllum ulmarium or Lyophllum decates of the center of the bottom 12 of the bottle opening remaining from the scratching. - 特許庁

また、たばこ用灰皿の中敷ｂは、マット８の上面中央に花瓶立て２を着脱自在に立設し、その周囲に着脱自在な突起３と貫通溝９から成るたばこもみ消し部５を配設して成る。例文帳に追加

The cover b for the bottom of the ashtray for the cigarette has the stand 2 for the vase, detachably stood at the center of the upper surface of a mat 8, and a cigarette-rubbing out part 5 composed of a detachable protrusion 3 and a through groove 9, arranged at the periphery of the stand 2. - 特許庁

たばこ用灰皿ａは、灰皿本体１の底面中央に花瓶立て２を立設するとともに、該底面周囲に、直立状の突起３と陥没部４とから成るたばこもみ消し部５を配設して成る。例文帳に追加

This ashtray (a) has a stand 2 for a vase, stood at the center of the bottom surface of the ashtray body 1, and a cigarette-rubbing out part 5 composed of a vertically stood protrusion 3 and a sunk part 4, arranged at the perimeter side of the bottom surface. - 特許庁