生体モニターの英語

人工心肺を用いた心臓血管外科手術において、酸素飽和濃度をモニターする生体末端部分の近傍において簡単な装置で脈動流を形成することにより、血液中の酸素飽和濃度を連続してモニターする。例文帳に追加

To continuously monitor oxygen saturation concentration in blood by forming a pulsating flow with a simple apparatus near the peripheral part of a living body, oxygen saturation concentration of which is monitored in a cardiovascular surgery using an artificial heart and lung. - 特許庁

皮膚表面から遊離する主に水素ガス成分を非侵襲的に採取し、生体内の代謝情報を連続的にモニターする。例文帳に追加

To sample mainly hydrogen gas components liberating from a skin surface in a non-invasive manner and to continuously monitor metabolism information in a living body. - 特許庁

情報伝達機構１１０は、モニター機構１３０から収集した前記生体情報を装着用機器２００に伝送する。例文帳に追加

An information transmitting mechanism 110 transmits the biological information collected from the monitor mechanism 130 to a device 200 for mounting. - 特許庁

異常部位の特定が可能であり、また異常部位の酸素残留量の変化をモニターすることが可能な生体光計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biomedical photometer which enables not only specifying of an abnormal part but also monitoring of changes in the residue of oxygen of the abnormal part. - 特許庁

生体信号計測において、計測部位の位置情報を正確にモニターすることが可能な新規な装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To accurately monitor the position information of a measured site in a living body signal measurement. - 特許庁

患者の腹腔内に炭酸ガスを導入する気腹装置１と、患者生体情報を検知する患者モニター装置２と、を具備し、前記患者モニター装置２で検知した患者生体情報に基づいて前記気腹装置１をコントロールする、ことを特徴とする手術システム。例文帳に追加

This surgical system is equipped with a pneumoperitoneum device 1 for introducing carbonic acid gas into an abdominal cavity of the patient and a patient monitoring device 2 for detecting the information on patient living body, and controls the pneumoperitoneum device 1 based on the information on the patient living body detected by the patient monitoring device 2. - 特許庁

在宅対象者の訪問介護を支援する訪問介護支援システムにおいて、前記対象者の生体情報を得るモニターと、このモニターから介護前後のいずれかに、前記対象者の生体情報を取得するための移動通信手段と、を有する。例文帳に追加

The visit care support system for supporting the visit care of the subject at home comprises a monitor to obtain the biological information on the subject and a mobile communication means for obtaining the biological information on the subject before or after the care through the monitor. - 特許庁

生体内に移植された細胞を非侵襲的にモニターする有効な方法として、磁気共鳴画像法が提案されているが、汎用性があり、簡便で、効率的で、標識を受ける細胞に対する影響が小さく、同時に生体内での該細胞の動態を長期間にわたりモニターすることを可能にするような技術が求められている。例文帳に追加

To provide a method, having a general purpose property, simple, effective and giving less effect on labeled cells so as to monitor the kinetics of the labeled cells in a living body for a long time, although as the effective non-invasive method for monitoring transplanted cells in the living body, a magnetic resonance-imaging method has been proposed. - 特許庁