生涯費用の英語

ペット生涯飼育費用計算システム例文帳に追加

PET LIFETIME BREEDING EXPENSE CALCULATING SYSTEM - 特許庁

顧客の過去の傾向から生涯にかかるクルマ費用の予想値を算出し、今後の車両購入の方向性を指南してカーライフ生涯コストを削減させるようなカーライフ生涯コスト削減システムを提供する。例文帳に追加

To provide a car life lifetime cost reduction system for calculating the predicted value of car costs to be spent on a lifetime from the past disposition of a customer, and for reducing car life lifetime costs by instructing the orientation of the future vehicle purchase. - 特許庁

その費用を賄う為にこの時期は生涯で最も盛んに篆刻し、人の求めに応じている。例文帳に追加

More seal engravings were produced than any other time in his life in order to raise enough money for the travel expenses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生活設計支援プログラム１００は、サブプログラムとして生涯資金収支解析プログラム１１０と、住宅費用解析プログラム１２０とを備える。例文帳に追加

A life planning support program 100 includes a lifetime fund balance analysis program 110 and a housing expense analysis program 120 as subprograms. - 特許庁

既設の木造建築のモルタル壁を補強することが可能で、工数が短く、大規模な機械装置を必要とせず、狭小な空間での作業が可能であり、補強後の耐久性に優れ、生涯費用を低減することが可能な木造モルタル壁の補強方法の実現を目的とする。例文帳に追加

To provide a method of reinforcing a wooden mortar wall capable of reinforcing an existing wooden mortar wall with a small number of man-hours, eliminating the need of large machinery, enabling working in restricted spaces, capable of improving durability after the reinforcement, and capable of reducing the life cost. - 特許庁