生物フィルムの英語

生物によるバイオフィルムを表面に付着した固体部材から該バイオフィルムを除去する方法であって、バイオフィルムの付着部分を液体と接触させながら、それにパルスレーザを照射する。例文帳に追加

In the method for removing the biofilm due to organisms which is adhered to the surface of a solid member, a pulsed laser is irradiated to the part where the biofilm is adhered while bringing the part into contact with liquid. - 特許庁

１種以上の生物活性剤を封入する生分解性ポリマー微小球粒子を含有するフィルム、ならびに、このフィルムおよびフィルム形成剤を備える、医療デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical device including a film having a biodegradable polymer microsphere particulate encapsulating one or more bioactive agents, and to provide a medical device with the film and a film forming agent. - 特許庁

微生物汚染が問題になるであろう状況において、微生物及び微生物産生物質からなるバイオフィルムの生成を抑制し、これに起因する危害を防止するためのバイオフィルム生成抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biofilm generation-inhibiting method which inhibits generation of a biofilm comprising microorganisms and their products in a status where microbial contamination may cause a problem to prevent harm caused by the biofilm. - 特許庁

ビフィドバクテリウム（Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属の微生物が産生した多糖を含むフィルム基剤と、該フィルム基剤中に有効成分とを含むフィルム製剤、ならびに、ビフィドバクテリウム（Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属の微生物が産生した多糖を水に溶解させて水溶液を調製し、該水溶液に有効成分を添加し、該水溶液を塗布後に乾燥させてフィルムを形成する、フィルム製剤の製造方法。例文帳に追加

This film preparation is provided by including a film base agent containing polysaccharides produced by microorganisms belonging to the genus Bifidobacterium, and an active ingredient in the film base agent, and the method for producing the film preparation is provided by preparing an aqueous solution by dissolving the polysaccharides produced by the microorganisms belonging to the genus Bifidobacterium in water, adding the active ingredient to the aqueous solution, forming a film by applying the aqueous solution and then drying. - 特許庁

さらに、前記微生物群を、バイオフィルム中に共生させることが好ましい。例文帳に追加

Additionally, it is preferable that the microorganism group is made to live symbiotically in a biofilm. - 特許庁

バイオフィルム中の微生物を効果的に殺菌することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively sterilizing microorganisms in a biofilm. - 特許庁

微生物にバイオフィルムを形成させることにより長期保存を可能にした。例文帳に追加

This microorganism-preserving gel enabling the preservation over the long period is provided by forming a biofilm with the microorganisms. - 特許庁

海洋生物の付着およびバイオフィルムの形成を抑制する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPRESSING ATTACHMENT OF MARINE ORGANISM AND FORMATION OF BIOFILM - 特許庁