用途の広いの英語

他にも、卵かけご飯などを作る際の醤油の代わりに利用する、など用途は幅広い。例文帳に追加

It can also be used, instead of soy sauce, with tamago kake gohan (boiled rice topped or mixed with raw egg, commonly with soy sauce poured on it), along with many other uses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形状の自由度が高く、幅広い用途に使用することのできる密閉型冷却装置を得ること。例文帳に追加

To provide a sealed cooling device used for a wide range of purposes with high shape freedom. - 特許庁

用途の広い有用な造粒炭と工業的に有利な造粒炭の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide useful granulated carbon having wide application and to provide a production method of industrially advantageous granulated carbon. - 特許庁

なお、車載用マイコンのみならず、幅広い用途の製品が含まれている点に留意が必要である。例文帳に追加

It should be noted these products are used for a wide range of purposes, not just for vehicle-mounted microcomputers. - 経済産業省

遊技機以外にもマイコンでソレノイドを駆動する用途は多いので利用範囲は広い。例文帳に追加

The solenoid driving circuit may be utilized widely because there are many applications of the circuit besides game machines for driving a solenoid by a microcomputer. - 特許庁

濾過液中の塩素濃度が低いため、濾過液は広い用途において再利用できる。例文帳に追加

Since the concentration of chloride in the filtrated liquid is low, the filtrated liquid can be used in a wide use. - 特許庁

比較的広い用途で利用可能な不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor storage device which is usable over relatively wide purposes, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

簡単なテキスト処理スクリプトから対話型のWWWブラウザまで、幅広い用途に対応しています。例文帳に追加

It supports a wide range of applications, from simple text processing scripts to interactive Web browsers.While the - Python