畝波の英語

また道路や水面波が畝る（曲がる）などと動詞ともなる。例文帳に追加

In Japanese, une is verbalized into uneru, which means, (a road) to wind in and out or (a wave) to surge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神倭伊波禮毘古命（かむやまといはれびこのみこと）、畝火の白檮原宮（かしはらのみや）に坐してまして、天の下治（し）らしめしき（奈良県畝火山の東南の地）。例文帳に追加

Kamuyamatoiwarebiko no mikoto settled in the palace of Kashiwara at Unebi, and governed the country (the southeast area of Mt. Unebi in Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』に「畝火之白檮原宮（うねびのかしはらのみや）」、『万葉集』に「可之波良能宇禰備乃宮（かしはらのうねびのみや）」とある。例文帳に追加

In kojiki, there is a description "the capital is Unebi no Kashihara no miya," while in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), there is a description "the capital is Kashihara no Unebi no miya."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、水原秋桜子や高野素十、阿波野青畝とともに『四S』の1人として全盛期を築き、昭和初期の俳壇を賑わせる。例文帳に追加

After that, he led to the heyday of Haidan (the world of the haiku)as one of "4S" with Shuoshi MIZUHARA, Suju TAKANO and Seiho AWANO, and livened up Haidan in the early Showa period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パネルは、多数の透孔を有するシート状体を断面波形に形成することにより、正面に畝部と溝部を構成している。例文帳に追加

The panels constitute a ridge part and a groove part on a front face, by forming a sheet-like body having a large number of through-holes in a cross-sectional waveform. - 特許庁

波形シート１０は、それぞれ一方向に延びる複数の溝部１１及び畝部１２が不織布１０’に形成されてなる。例文帳に追加

The corrugated sheet 10 is obtained by forming a plurality of groove parts 11 and ridge parts 12 each extending in one direction in a nonwoven fabric 10'. - 特許庁

金属板の一方の面に平行に延びる複数の密着曲げ部を所定間隔で畝状に突出させた波板を精度良く製造する。例文帳に追加

To accurately manufacture a corrugated sheet on which a plurality of closely adhered bent parts where are extended in parallel are projected like ridges on one surface of a metallic sheet at prescribed intervals. - 特許庁