異経路サービスの英語

現用系サービスプロセッサに異常がなく、両系間の経路上の障害が発生したときに、予備系サービスプロセッサへの切り替えを誤って行ってしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent an erroneous changeover into a standby system service processor when an active system service processor has no failure and a fault occurs on a route between both systems. - 特許庁

経路情報を持つ単位信号を、ネットワーク上で隣接する通信装置に対して、同一経路で送信し、なおかつ受信するサービスが前提となっている通信装置において、設定しようとする前記単位信号の受信経路または送信経路の輻輳状態に応じて、前記送信経路を前記受信経路と異なる経路にも設定し得る経路制御手段を備える。例文帳に追加

The communication device which sends a unit signal having route information to a communication device adjacent on a network premising to use, the same route is equipped with a route control means which can set the mentioned transmission route to a route different from the reception route according to the congestion state of the reception route or transmission route of the unit signal. - 特許庁

事業者選択部14b は、得られた着番号情報と料金算出情報から課金される料金を算出し、かつ経路の異なる事業者毎の料金を含めて提供されるサービスから事業者の回線を選択する。例文帳に追加

A business man selection part 14b calculates the rate charged from obtained incoming number information and rate calculation information and selects the line of the business man from supplied service by containing the rates of respective business men different in routes. - 特許庁

車両５００の異常時に乗員がサービスプラグ１６０を引き抜くことでバッテリ１からＰＣＵ２００への電源供給経路を遮断できる。例文帳に追加

It can break the power supply path from the battery 1 to the PCU200 by the crew pulling out the service plug 160 at abnormality of the vehicle 500. - 特許庁

位置検索サービスを利用し、利用者ごとに、指定した時間帯に指定した時間間隔で定期的に位置情報を得て記録することにより移動経路を把握するとともに、利用者ごとにあらかじめ設定された地域範囲と比較することにより異常な行動経路をすばやく認識し警告を発する。例文帳に追加

By the position search service, position information about each user is acquired and recorded periodically in a specified time zone and at specified time intervals to determine a moving route, and is compared with an area preset for each user to recognize an abnormal behavior route in an early stage and give an alarm. - 特許庁