異線進入の英語

ＥＴＣシステムの出口車線に進入した牽引車の誤検知で車両分離現象が生じた場合のシステム異常を防止する。例文帳に追加

To prevent system abnormality in the case that a vehicle separation phenomenon is generated by the erroneous detection of a tow car advancing to the exit lane of an ETC(electronic toll collection) system. - 特許庁

接触電線の細長プラスチック異形材内に集電トロリを進入させもしくはそこから進出させるための装置例文帳に追加

DEVICE FOR ALLOWING CURRENT COLLECTING TROLLEY TO COME IN AND OUT FROM LONG PLASTIC PROFILE OF CONTACT WIRE - 特許庁

車両の分岐部の異線進入をより効果的に防止でき、異線進入が発生した場合でも速やかに停止させる車両走行軌道上分岐部の保安制御システムおよび車両交通システムをより安価に提供する。例文帳に追加

To provide a security control system and a train traffic system for a shunt part of a train running track at a low cost whereby it is practicable to effectively prevent a train from intruding to a wrong line at the shunt part and quickly stop it even when intrusion to wrong line has eventually occurred. - 特許庁

両者２０、３１は、分岐線部１１、１２の所定箇所に設けられた所定のループアンテナ（進入側ループアンテナＡ１Ｃ、Ｂ２Ｃ、進出側ループアンテナＡ２Ｃ、Ｂ１Ｃ、異線進入防止用ループアンテナＡＣ、ＢＣ）を介して進行／停止等の信号を路車間通信する。例文帳に追加

These 20 and 31 transmit and receive advance and stop signals or the like between the ground and trains via the specified antennae (advance side loop antennae) A1C and B2C, outgoing side loop antennae A2C and B1C, and wrong line intrusion preventive antennae AC and BC) installed in the specified positions of the branch lines 11 and 12. - 特許庁

母線導体の外径や金属製の外被の内径が異なる相分離母線であっても母線導体の周囲に容易に着脱可能で母線導体の軸方向の危険区域への進入防止を図ることである。例文帳に追加

To easily attach and detach a device to and from the periphery of a bus conductor of a phase separation bus, and to prevent the bus conductor from entering a dangerous zone in an axial direction, even if the phase separation bus has a different outer diameter in the bus conductor and has a different inner diameter in a metallic outer cover. - 特許庁

開閉扉であるガラス枠を開けることなく、ガラス枠と前面枠との合わせ面の隙間からピアノ線などの異物を遊技領域に進入させて遊技球を不正に取得しようとする行為がなされた場合であっても、遊技領域に異物が進入される前に異物を検知して報知される遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine detecting and notifying a foreign object before the foreign object enters into a game area, even if intruding the foreign object such as a piano wire from a clearance between a mating face between the glass frame and a front face frame without opening a glass frame, or an opening/closing door, and fraudulently acquiring game balls. - 特許庁

ナイロンコードなどの可撓線状刃を外方へ突出させた線状刃回転ユニット・タイプの装置を使用する場合、従来の装置に異物が絡む部位への異物進入を阻止する円筒構造を付加したユニットを使用することで刈取った草などの絡みを防止することができる。例文帳に追加

In using a linear blade rotating unit type device including a flexible linear blade such as a nylon cord projecting outward, a unit including a cylindrical structure to prohibit foreign matter added to a conventional device is used at a part where foreign matter tends to be entangled, thus preventing entanglement of foreign matter such as cut weeds. - 特許庁