疾病分類の英語

疾病分類別に用意されている標準診療計画を、２以上の疾病分類を並行して治療するための治療計画の作成時にも利用できるようにする。例文帳に追加

To utilize standard medical examination plans which are prepared by disease classification even at the time of preparing a medical treatment plan for performing the medical treatments for ≥2 kinds of disease classifications at the same time. - 特許庁

国際疾病分類第10回修正版（ICD-10)第Ⅴ章「精神及び行動の障害」に分類される精神障害です。（認知症や頭部外傷などによるものは含まれません）例文帳に追加

Mental disorders which are classified in Chapter V of the 10th revised version of International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems（ICD-10) “Mental and behavioral disorders”. (Cognitive impairment and disorder resulting from head injury are not included) - 厚生労働省

分類別標準値異質値抽出手段２は診療報酬点数を決める要因となる分類別（疾病名、医療機関、年齢、処方箋発行の有無など）に統計処理を施して異質値、標準値を求め、異質値リスト６および分類別標準値統計データ８を出力する。例文帳に追加

An each different classification standard value and heterogeneous value extracting means 2 respectively performs statistic processing in each classification (a disease name, a medical institution, an age and the existence/ absence of prescription issuing) being a factor to decide a medical fee claim, calculates the heterogeneous value and the standard value and outputs a heterogeneous value list 6 and different classification standard value statistic data 8. - 特許庁

このプロジェクトは、Sains Malaysia 大学病院の情報システムユニットチームによって開発されました。 国際疾病分類 (ICD10 と ICD9) と薬一覧表の検索に使用されています。例文帳に追加

The Casemix project is developed by the Team Of Information Systems Unit, at the Hospital of the University Sains Malaysia.The NetBeans-based application is used for International Disease Code (ICD10 & ICD9) and drug table lookup.発音を聞く  - NetBeans

疾病診断のために複数のマーカを使用するが、信頼できる結果を得る必要最小限のマーカをポートフォリオに分類し、診断適用のためのマーカの最適グループを選択する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selecting an optimum group of markers for diagnostic application by classifying a necessary minimum number of markers capable of providing a reliable result into a portfolio, whereas a plurality of markers are used for a disease diagnosis. - 特許庁

医療センタ及び病院等の医療機関のコンピュータ２，２において蓄積された診察データを情報管理センタのコンピュータ１が集計し、郵便番号、性別及び年齢毎に分類して疾病データを生成して管理する。例文帳に追加

A computer 1 of an information management center totals medical examination data accumulated in computers 2, 2 of a medical institution such as a medical center, a hospital, and classifies them by postal codes, genders and ages to produce and manage sickness data. - 特許庁

経営支援システムは、疾病分類毎の包括払いと医療行為毎の出来高払いとを組合せてなる医療報酬制度を採用する入院医療関連施設において、一の入院患者に対して、目標となる退院日又は期間を示す退院目標データを提示する。例文帳に追加

In the hospitalization medical related institution where the medical compensation system in which comprehension payment by diagnostic related groups and piecework payment for every medical act are combined is adopted, hospital leaving object data showing an objective hospital leaving day or period is shown to one inpatient in a management support system. - 特許庁