登良駅の英語

41番-学研奈良登美ヶ丘駅行き（私のしごと館・けいはんなプラザ・光台八丁目経由）例文帳に追加

No. 41 - For Gakken-Nara-Tomigaoka Station (via Vocational Museum, KEIHANNA PLAZA, Hikaridai 8-chome)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄けいはんな線学研奈良登美ヶ丘駅から奈良交通バス41・47・48系統に乗車、国立国会図書館下車（所要時間約15分）。例文帳に追加

From Gakken-Nara-Tomigaoka Station (Kintetsu-Keihanna Line), take Nara Kotsu Bus 41, 47 or 48 and get off at the "Kokuritsu Kokkai Toshokan" (National Diet Library) (time required: approximately 15 minutes).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

けいはんな線（けいはんなせん）は、大阪府東大阪市の長田駅(大阪府)から奈良県奈良市の学研奈良登美ヶ丘駅を結ぶ近畿日本鉄道（近鉄）の鉄道路線。例文帳に追加

The Kintetsu Keihanna Line is a train line of Kintetsu Railways (Kintetsu) connecting Nagata Station (Osaka Prefecture) in Higashi-Osaka City, Osaka Prefecture, and Gakken-Nara-Tomigaoka Station in Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、登録されている基準となるランドマーク「奈良駅」の位置情報を記憶装置から抽出し、「奈良駅」の位置情報と、受付けた位置情報に含まれる「南」とに基づいて、新たに設定するランドマークＢの、ランドマーク「奈良駅」に対する相対位置を決定する。例文帳に追加

Further, the positional information on a registered reference landmark "Nara Station" is read out of a storage device, and the relative position of the landmark B to be newly registered to the landmark "Nara Station" is determined on the basis of the positional information of "Nara Station" and the "the south" included in the accepted positional information. - 特許庁

近鉄吉野線下市口駅より奈良交通バス（洞川温泉行き）終点下車、徒歩約4時間（登山口の大峯大橋からは約3時間）例文帳に追加

Take the Nara Kotsu Bus (for Dorogawa Onsen) from Shimoichiguchi Station on the Kintetsu Yoshino Line, alight at the terminal stop and walk for 4 hours (3 hours from Omine Ohashi bridge at the start of the mountain trail).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

47番-学研奈良登美ヶ丘駅行き（私のしごと館・けいはんなプラザ・光台二丁目・光台南経由）例文帳に追加

No. 47 - For Gakken-Nara-Tomigaoka Station (via Vocational Museum, KEIHANNA PLAZA, Hikaridai 2-chome, Hikaridai-minami)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

48番-学研奈良登美ヶ丘駅行き（私のしごと館・けいはんなプラザ・NTTけいはんな・光台二丁目経由）（平日1本のみ運行）例文帳に追加

No. 48 - For Gakken-Nara-Tomigaoka Station (via Vocational Museum, KEIHANNA PLAZA, NTT Keihanna, Hikaridai 2-chome) (one trip only on weekdays)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

けいはんな線には、東生駒信号場東側（近鉄奈良線東生駒駅北東側）にある東花園検車区東生駒車庫と学研奈良登美ヶ丘駅西側にある東花園検車区登美ヶ丘車庫の2か所の車両基地がある。例文帳に追加

The following two rail yards are provided for the Keihanna Line: the Higashi-Ikoma depot in the Higashi-Hanazono train-inspection section on the eastern side of the Higashi Ikoma signal station (on the northeastern side of Higashi-Ikoma Station, on Kintetsu Nara Line), and the Tomigaoka depot in the Higashi-Hanazono train-inspection section on the western side of Gakken-Nara-Tomigaoka Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス