白金地金の英語

下地金属層１１７は，Ｓｎとの溶解性が小さい金属，例えばＰｔ（白金）またはＮｉ（ニッケル）によって構成されている。例文帳に追加

The substrate metal layer 117 is constituted of metal whose solubility to Sn is small, e.g. Pt(platinum) or Ni(nickel). - 特許庁

白金からなる指輪の表面に装飾用の溝を形成し（ステップＳ１０２）、溝内に金の地金を載置し（ステップＳ１０３）、地金を加熱して溝内に溶け込ませた（ステップＳ１０４）後、指輪を王水に浸漬する（ステップＳ１０６）ことにより、溝内に金を強固に接着させる。例文帳に追加

An ornamental groove is formed in the surface of a ring made of platinum (a step S10), a gold base metal is laid in the groove (a step S103), the base metal is heated to be melted in the groove (a step S104) and the ring is immersed in aqua regia (a step S106) to firmly stick the gold in the groove. - 特許庁

光反射膜１は、基材２側から順に、少なくとも１層の下地金属層１１と、金、パラジウムおよび白金からなる群より選ばれる少なくとも１種の金属を含む中間金属層１２と、ロジウムを含む表面金属層１３とをこの順に積層した。例文帳に追加

The light refecting film 1 is formed by stacking: at least one layer of a base metal layer 11; an intermediate metal layer 12 containing at least one kind of metal selected from a group of gold, palladium, and platinum; and a surface metal layer 13 containing rhodium, in this order from the side of a base material 2. - 特許庁

(ａ)銀、パラジウム、白金、ビスマス、インジウム、ニッケル、亜鉛、チタン、ジルコニウム、アルミニウム、クロム、アンチモンよりなる群から選ばれた下地用の金属薄膜のいずれかを被メッキ物上に形成した後、(ｂ)上記下地金属の薄膜上にスズ又はスズ合金のメッキ皮膜を形成する前処理によるスズホイスカーの防止方法である。例文帳に追加

In the subject process, tin whisker generation is inhibited through a pre-treatment step wherein (a) a metal thin film for base coating selected from silver, palladium, platinum, bismuth, indium, nickel, zinc, titanium, zirconium, aluminum, chromium and antimony is formed on the material to be plated, and (b) a tin- or thin alloy-plated film is formed on the metal thin film. - 特許庁