益規の英語

規則602 出願人は自己の利益を図るものとされている例文帳に追加

Rule 602 Applicant Supposed to Look after His Own Interests - 特許庁

心不全治療に有益な新規カルシウムセンシタイザー例文帳に追加

NOVEL CALCIUM SENSITIZER USEFUL FOR TREATING HEART FAILURE - 特許庁

第3-3-20図　企業収益と正規雇用の過不足感例文帳に追加

Fig. 3-3-20 Business profits and the feeling of excess and insufficiency of regular employees - 経済産業省

現地獲得利益の海外流出に関する規制例文帳に追加

Regulations concerning the outflow of locally-earned profits - 経済産業省

十六　利益保護国　第一追加議定書第二条（ｃ）に規定する利益保護国をいう。例文帳に追加

(xvi) "Protecting power" means Protecting power as prescribed in Article 2 (c) of the First Additional Protocol;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第百三条第六項に規定する受益権取得請求によって当該受益権を有する受益者が受ける金銭等例文帳に追加

(ii) monies, etc. that the beneficiary who holds the pledged beneficial interest receives by demanding that the trustee acquire the beneficial interest as prescribed in Article 103, paragraph (6);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アイテム毎の小規模損益計算書は、アイテムへの潜在的投資と、その潜在的投資に対する予測収益および利益とを関連付ける。例文帳に追加

The miniature profit and loss statement for each item links a potential investment in the item with estimated revenue and profit for the potential investment. - 特許庁

アイテム毎の小規模損益計算書をもとに、収益レスポンス・ユニットはアイテム毎の収益レスポンス・データを生成し、利益レスポンス・ユニットはアイテム毎の利益レスポンス・データを生成する。例文帳に追加

A revenue response unit generates revenue response data for each item based on the miniature profit and loss statement for each item, and a profit response unit generates profit response data for each item based on the miniature profit and loss statement for each item. - 特許庁