真軌の英語

各ディスク面の回転中心を基準にした真円を描く仮想円軌道を夫々求める。例文帳に追加

Virtual circular orbits for drawing a true circle on the basis of the rotation center of each disk surface are obtained respectively. - 特許庁

降下勾配を有する真空の走行チューブ３内に、軌条２と移送体１が設けてある。例文帳に追加

In a vacuum traveling tube 3 which has declining gradient, a track 2 and a transfer body 1 are arranged. - 特許庁

転がり軸受軌道輪における真円精度、偏肉精度を確保することを目的とする。例文帳に追加

To improve rounding precision and thinning precision on a bearing ring of a roller bearing. - 特許庁

流動体を高速で運動させるのに使用する真円形の軌道１を水平に構築します。例文帳に追加

In the power generation system, a truly circular track 1 is horizontally constructed to put fluid in high-speed motion. - 特許庁

1931年（昭和6年）7月21日門真～萱島間の併用軌道3区間2.5kmと枚方公園～香里園間の併用軌道1.5kmなど7区間が専用軌道化された。例文帳に追加

July 21, 1931: Seven sections, including the three shared-track sections totaling 2.5 km between Kadoma Station and Kayashima Station, and the shared track of 1.5 km between Hirakata-koen Station and Korien Station, came to have the exclusive track.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スラブ軌道におけるコンクリート路盤からの軌道スラブ版分離工法、及びこれを用いたスラブ軌道の水平真直度修正工法、並びにこれらに用いるスラブマット切断装置例文帳に追加

TRACK SLAB BOARD SEPARATION CONSTRUCTION METHOD FROM CONCRETE TRACK BED ON SLAB TRACK, HORIZONTAL STRAIGHTNESS CORRECTION CONSTRUCTION METHOD OF SLAB TRACK USING IT AND SLAB MAT CUTTING DEVICE USED FOR THEM - 特許庁

静止輪の周面方向の重量バランスを整えて、静止輪の軌道面を研削する際の振動を防止し、真円度が高く、均一な軌道面を有する静止輪の軌道面を備えた軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing unit preventing vibration when grinding a raceway surface of a stationary ring by adjusting the weight balance in the peripheral surface direction of the stationary ring, achieving a high roundness, and having a uniform raceway surface of the stationary ring. - 特許庁

短期間でスラブ軌道における軌道レールの修正工事を可能とするコンクリート路盤からの軌道スラブ版分離工法、水平真直度修正工法、並びにスラブマット切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a track slab board separation construction method from a concrete track bed enabling the correction work of a track rail on a slab track in a short time, a horizontal straightness correction construction method and a slab mat cutting device. - 特許庁