意味 | 例文 (28件) |
石川五右衛門の英語
追加できません
(登録数上限)
「石川五右衛門」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
石川五右衛門を捕らえたともいわれている。例文帳に追加
He is said to have seized Goemon ISHIKAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石川五右衛門は丹波の弟子という説がある。例文帳に追加
There is an opinion that Goemon ISHIKAWA was a disciple of Tanba.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし日本駄右衛門の人物設定は石川五右衛門そのものである。例文帳に追加
However, a character of Nippon Daemon was set just as that of Goemon ISHIKAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伏見城にて石川五右衛門を捕縛したとの伝説がある。例文帳に追加
There is a legend that says he captured Goemon ISHIKAWA at the Fushimi-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石川五右衛門、鼠小僧と並ぶ日本屈指の盗賊「白浪五人男」の活躍を描く。例文帳に追加
This play shows activities of outstanding thieves in Japan, 'Shiranami Gonin Otoko,' who were comparable to Goemon ISHIKAWA and Nezumi Kozo (a famous robber in Edo city).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「石川五右衛門」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
この二代目の演技が後々まで歌舞伎の石川五右衛門のあり方に大きな影響を与ることになった。例文帳に追加
His performance had a great influence on the later performances of Goemon beyond generations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
史料に残された石川五右衛門の記録は、いずれも彼の処刑に関わるものである。例文帳に追加
Records of Goemon ISHIKAWA in historical resources all pertain to his execution.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そこに巡礼姿の久吉が現れ、五右衛門の句を詠み上げる:久吉「石川や浜の真砂は尽きるとも」、五右衛門「や、何と」、久吉「世に盗人の種は尽きまじ」。例文帳に追加
At the end of the fight, Hisayoshi, disguised as a pilgrim, comes to the stage and reads Goemon's poem, "Dear Ishikawa, even if all of the sands on the beach are gone--", Goemon interrupts, "whoa, what?", Hisayoshi continues, "--the seeds of thieves wouldn't run out from the world" ('Ishikawa' refers to Goemon and to shingle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石川五右衛門(いしかわごえもん:生年不詳-文禄3年8月24日(旧暦)(1594年10月8日))は、安土桃山時代に出没した盗賊である。例文帳に追加
Goemon ISHIKAWA (date of birth unknown - October 8, 1594) was a bandit who lived during the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
河原の石川五右衛門(歌、大瀧詠一プロデュース、歌唱は長万部キャッツ(シンガーズ・スリーの別名)。例文帳に追加
Kawara no Ishikawa Goemon (song, produced by Eichi OTAKI, sung by Oshamanbe Cats, an alias of Singers Three).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪府三島郡(大阪府)島本町にある、水無瀬神宮に石川五右衛門がつけたといわれる手形が残っている。例文帳に追加
There remains a handprint that is said to have been left by Goemon ISHIKAWA at Minase-jingu Shrine in Shimamoto-cho (Osaka Prefecture), Mishima county, Osaka Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1901年(明治34年)5月『六歌仙』の小町、『楼門五三桐』の石川五右衛門などで五代目中村芝翫を襲名。例文帳に追加
In May, 1901, he played the part of Komachi in "Rokkasen" ("Rokkasen Sugata no Irodori"), and the part of Goemon ISHIKAWA in "Sanmon Gosan no Kiri" and so on, and succeeded to the name of the fifth Shikan NAKAMURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、(以下、「(一)」、「(二)」、「(レ)」は漢文の返り点)、『続本朝通鑑』には、「頃年、有(二)石川五右衛門者(一)、或穿窬或強盗不(レ)止矣、秀吉令(二)京尹前田玄以遍捜(一)(レ)之、遂捕(二)石川(一)、且縛(二)其母竝同類二十人許(一)烹(二)殺之三条河原(一)」とあり、『歴朝要紀』には、「所司代法印前田玄以、捕(二)賊石川五右衛門竝其母及其党二十(一)烹(二)殺于三条河原(一)」とある。例文帳に追加
Moreover, "Zoku Honcho tsugan" and "Rekicho yoki" both mention Goemon ISHIKAWA's execution similar to the ones mentioned above.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Ishikawa Goemon
百科事典
|
意味 | 例文 (28件) |
石川五右衛門のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vapid
-
2iris
-
3believe
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10provide
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |