石炭ガラの英語

上記石炭灰は、ガラス化率が60質量％以上で、かつガラス相の塩基度が0.5以上であることが好ましい。例文帳に追加

The coal ash preferably has a vitrification rate of 60 mass% or more and a basicity of a glass phase of 0.5 or more. - 特許庁

また、上記石炭灰は、ガラス化率が60質量％以上で、かつガラス相の塩基度が0.5以上であることが好ましい。例文帳に追加

The coal ash preferably has a vitrification rate of 60 mass% or more and a basicity of a glass phase of 0.5 or more. - 特許庁

また、石炭灰に、該石炭灰の２質量％以上に相当する量の酸化鉄（Ｆｅ_２Ｏ_３）を添加した混合物を、１４００℃以上の温度域に１時間以上加熱、溶融した後、急冷することを特徴とする石炭灰を用いた導電性ガラスの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the conductive glass using the coal ash comprises heating the mixture prepared by adding the iron oxide (Fe_2O_3) of the amount corresponding to ≥2 mass% coal ash to the coal ash to a temperature region of ≥1,400°C for ≥1 hour to melt the mixture, then rapidly cooling the mixture. - 特許庁

本発明の廃棄物を主材としたセラミックスは、石炭灰、或いは石炭灰と、石灰系廃棄物またはガラス系廃棄のうち少なくとも１つを主材として焼成されたセラミックスである。例文帳に追加

This ceramic formed by using a waste as a main material is formed by firing a coal ash, or the coal ash and at least one of a lime-based waste and a glass-based waste. - 特許庁

上記骨材として、レンガ、瓦、木炭、石炭、固化灰、スラグ、ガラス及び汚泥等の廃材から得られる骨材を用いることもできる。例文帳に追加

Aggregate obtained from waste materials such as a brick, a tile, charcoal, coal, solidified ash, slag, glass and sludge or the like can also be used as the aggregate. - 特許庁

産業廃棄物や一般廃棄物である石炭灰、金属精錬ダストやガラスカレットを原料とする多孔質ガラス及びガラスセラミックス並びにこれらの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous glass and a glass ceramic manufactured employing coal ashes, metallurgy dust or glass cullet which are industrial or non-industrial wastes as raw materials, and their manufacturing process. - 特許庁

石炭灰、金属精錬プロセス等からのダストと、ガラスカレットを質量比率が１：１〜９：１となるように配合した原料から溶融・急冷法によって得られた多孔質ガラス及びガラスセラミックス。例文帳に追加

The porous glass and the glass ceramic are obtained by melting/quenching the raw material wherein the coal ashes and the dust obtained from a metallurgy process, etc., are compounded with the glass cullet in a mass ratio of from 1:1 to 9:1. - 特許庁

石炭灰、金属精錬プロセス等からのダストと、ガラスカレットを質量比率が１：１〜９：１となるように配合した原料を混合し、１１００℃〜１４００℃の温度域で３０分間〜１２０分間加熱・溶融せしめた後、急冷して多孔質ガラス及びガラスセラミックスとする。例文帳に追加

In the process for manufacturing the porous glass or the glass ceramic, the raw material wherein the coal ashes and the dust obtained from a metallurgy process, etc., are compounded with the glass cullet in a mass ratio of from 1:1 to 9:1, is mixed, heated/melted at 1,100-1,400°C for 30-120min. and subsequently quenched. - 特許庁