砂知の英語

土砂災害事前感知警報システムおよび土石流検知装置例文帳に追加

EARTH/SAND DISASTER PREVIOUSLY SENSING AND WARNING SYSTEM AND DEBRIS FLOW DETECTOR - 特許庁

土砂崩れ等の兆候検知システム及び中空ケーブル例文帳に追加

SIGN SENSING SYSTEM FOR EARTH AND SAND COLLAPSE OR THE LIKE AND HOLLOW CABLE - 特許庁

また猫が敷砂チャンバーに居ることを検知するための検知器８２，８４を含む。例文帳に追加

The cleaning member 43 includes a detector 82 and 84 for detecting the presence of the cat in the placed sand chamber. - 特許庁

また青森県津軽地方、新潟県、愛知県、福岡県では砂撒き狸（すなまきだぬき）というタヌキが同様に夜道で砂をかけてくるという。例文帳に追加

In Tsugaru region of Aomori Prefecture and Niigata, Aichi and Fukuoka Prefectures, it is said that raccoon dogs called Sunamaki-danuki (sand-throwing raccoon dog) similarly throw sand at people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では江戸時代に砂糖の存在が既に知られていたが、サトウキビの栽培地は南西諸島に限られており、作られる砂糖も黒砂糖が一般的であった。例文帳に追加

In Japan sugar had already been known in the Edo period, but sugarcane plantation was restricted to the Nansei Islands and black sugar was generally produced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂蒸し温泉の有効性は、一般の温泉に比べて数段に良いことが知られているが、その入浴方法は砂の中に体を埋める為に砂の重さで息苦しいなどの不快なものである。例文帳に追加

To solve the problem of the uncomfortable feeling in sand steam bathing due to the stuffiness caused by the sand weight that is applied on the body being buried in the sand despite the fact that its well-known effectiveness is much higher than that of ordinary hot springs. - 特許庁

ドイツの化学者で、合成砂糖とプリン類に関する研究で知られる（1852年−1919年）例文帳に追加

German chemist noted for work on synthetic sugars and the purines (1852-1919)発音を聞く  - 日本語WordNet

34番　誰をかも　知る人にせむ　高砂の　松も昔の　友ならなくに（「古今和歌集」雑上909）例文帳に追加

No. 34: Who shall I become friends with, when even the pines of Takasago are not my old friends anymore? ('Kokin wakashu' Miscellaneous I, 909)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス