砥柄の英語

柄（１０）と、柄（１０）に植設される多数の剛性の毛（１１）とからなる鋼製ブラシにおいて、毛（１１）の先端に、多数のダイアモンド砥粒、立方晶系窒化ホウ素砥粒、アルミナ砥粒、又は炭化珪素砥粒などの高剛性砥粒（１２）が、硬ろう付け、電気めっき、又は樹脂粘着などにより固設される。例文帳に追加

For the steel brush formed by a shank 10 and many rigid bristles 11 implanted on the shank 10, the high rigid grinding grains 12 such as many diamond abrasive grains, cubic system boron nitride abrasive grains, alumina abrasive grains or silicon carbide abrasive grains are fixed on tips of the bristles 11 by brazing, electroplating or resin adhesion. - 特許庁

砥石支持部材１ｂと、スライドフレーム１０と、ホルダ受２０と、研磨される包丁の柄が固定的に取り付けられるホルダ３０とから成る。例文帳に追加

This kitchen knife sharpener is composed of a grinding wheel support member 1b, a slide frame 10, a holder receiver 20, and a holder 30 of a handle of the polishing kitchen knife fixedly attached thereto. - 特許庁

また、主軸３又は送りテーブル７に、柄部の先端にダイヤモンドを設けた単石ドレス工具が砥石１７の軸線に直交する回転軸回りで傾斜可能に保持され、砥石１７の周縁を仕上げドレスするＮＣドレス２３を設ける。例文帳に追加

Further, a NC dresser 23 in which a single dressing stone-dressing tool provided with a diamond on the tip of a handle part is inclinably supported around a rotary shaft crossing the axis of the grinding wheel 17 at right angles to finish dress the peripheral edge of the grinding wheel 17, is provided at the main spindle 3 or the feed table 7. - 特許庁

鎌の柄を保持する柄保持部３と、突起１１および１２を有し刃口を砥石で研磨しやすい角度に鎌の刃を傾斜させて保持する刃保持部２と、口金を所定位置に留めるストッパー４と、脚５，６，７とから構成する。例文帳に追加

The blade grinding auxiliary tool is formed of a haft holding section 3 for holding a haft of the sickle, a blade holding section 2 having protrusions 11, 12, for holding the sickle blade in a manner inclining the same at an angle that facilitates grinding of a cutting edge with a grindstone, a stopper 4 for stopping a base at a predetermined location, and legs 5, 6, 7. - 特許庁