砦見の英語

村も駅も、砦さえも見えなかった。例文帳に追加

Neither village, station, nor fort appeared.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

一行にはチュペニーの砦はほとんど見えなかった。例文帳に追加

The travelers could scarcely discern the fort of Chupenie,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

農地のための破壊は歴史を通じて見られ、中世には城砦のために、近代（特に戦後）には宅地のために破壊されてきた。例文帳に追加

Throughout history, kofun were continuously destroyed for agricultural land; in the Middle Ages, kofun were destroyed to build fortresses, and in modern times, kofun are destroyed for residential land (especially after World War II).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして円形の壁と取り壊された砦を見て、巨大なコーヒーカップと受け皿のようだと考えていた。例文帳に追加

and thought that, with its circular walls and dismantled fort, it looked like an immense coffee-cup and saucer.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

秀吉の軍勢が多く近江から離れたのを好機と見た勝家は部将・佐久間盛政の意見具申もあり、4月19日(旧暦)（6月9日）、盛政に直ちに大岩山砦を攻撃させた。例文帳に追加

With the majority of Hideyoshi's forces gone from Omi Province, Katsuie, seeing the situation as an opportunity, accepted a proposal from commanding officer Morimasa SAKUMA to mount an immediate attack on Oiwayama Fort on June 9.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、旧里見配下の国人が侵攻軍に内通し、三崎水軍の侵攻も遅滞した状況で、三舟山砦は義堯に大敗して上総の支配権を失った（三船山の戦い）。例文帳に追加

However, under the circumstances that a local lord, who was a former vassal of the Satomi clan, let out the information of the Hojo clan to the invading army, and the invasion by Misaki Navy was delayed for some reasons, the Mifune-yama fort fell to Yoshitaka and Ujimasa lost the control over Kazusa Province (Battle of Mifune-yama).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「スパルタには（現在のPalaeochori）、そう、そのスパルタの街の砦から西の方へいくと一見して廃墟とわかる雑然とした場所があって、そこに何かの柱の台座だけ残っているんだ。例文帳に追加

"that at Sparta (which is now Pale ; ochori,) at Sparta, I say, to the west of the citadel, among a chaos of scarcely visible ruins, is a kind of _socle_,発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』