硫酸塩パルプ化の英語

本発明の課題は、硫酸塩法またはソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程で炭酸カルシウムを製造する方法において、粉砕性が良好で塗工用顔料として適した炭酸カルシウムを効率的に得る方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for efficiently obtaining calcium carbonate having good grindability and suitable as a coating pigment, in a method for producing calcium carbonate in a causticizing process of a pulp production process by a sulfate method or a soda method. - 特許庁

硫酸塩法又はソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程を利用して、特定量以下の炭酸カルシウムを含有する生石灰を、特定の石灰濃度で白液及び／又は緑液で連続的に消和反応させる消和工程を含む。例文帳に追加

The method is composed of a lime slaking process which slakes continuously quicklime containing less calcium carbonate than a specific amount with a white liquid and/or a green liquor under specific lime concentration utilizing a causticizing process in a pulp making process by a sulfate method or a soda method. - 特許庁

硫酸塩法またはソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程において、鉄含有率が０．００１〜０．０５重量％の酸化カルシウムまたは該酸化カルシウムを消和した水酸化カルシウムと、苛性化工程で発生する緑液とを混合し、攪拌あるいは捏和しながら苛性化反応を行い、製紙填料または顔料用の苛性化軽質炭酸カルシウムを製造する。例文帳に追加

In a caustification step in a pulp manufacture step by the sulfate method or soda method, calcium oxide having an iron content of 0.001 to 0.05 wt.% or calcium hydroxide obtained by slaking the calcium oxide and a green liquor generated in the caustification step are mixed under stirring or kneading to carrying out a caustification reaction, to thereby manufacture the causticized light calcium carbonate for a papermaking filler or a pigment. - 特許庁

硫酸塩法またはソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程において、鉄含有率が０．００１〜０．０５重量％の酸化カルシウムまたは該酸化カルシウムを消和した水酸化カルシウムと、苛性化工程で発生する緑液とを混合し、攪拌あるいは捏和しながら苛性化反応を行い、製紙填料用の苛性化軽質炭酸カルシウムを製造する。例文帳に追加

In a causticizing process of a pulp production process by a sulfate method or a soda method, the causticized light calcium carbonate as a filler for paper making is produced by mixing calcium oxide containing an iron content of 0.001 to 0.05 wt.% or calcium hydroxide prepared by slaking the calcium oxide with a green liquor produced in the causticizing process, and carrying out the causticizing reaction while stirring or kneading. - 特許庁

硫酸塩法またはソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程において、硫黄含有率が０．００１〜０．１５重量％の酸化カルシウムまたは該酸化カルシウムを消和した水酸化カルシウムと、苛性化工程で発生する緑液とを混合し、攪拌あるいは捏和しながら苛性化反応を行い、製紙填料用の苛性化軽質炭酸カルシウムを製造する。例文帳に追加

In the causticizing process of the pulp manufacturing process by the sulfate process or the soda process, the causticized precipitated calcium carbonate for paper making filler is manufactured by mixing calcium oxide containing 0.001-0.15 wt.% sulfur or calcium hydroxide prepared by slaking the calcium oxide with a green liquor produced in the causticizing process and carrying out the causticizing reaction while stirring or kneading. - 特許庁

次いで、初段苛性化槽において、前記消和工程で得られた石灰乳及び又は石灰泥と、硫酸塩法又はソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程で発生し、従来の操業において白液を製造するのに必要とされると同量の緑液を連続混合し、反応液の滞留時間を特定して苛性化反応を開始させる。例文帳に追加

Milk of lime and/or lime mud from the lime slaking process is mixed continuously with the same amount of the green liquor as the required amount to manufacture the white liquor in a conventional operation in a pre- stage causticizer and then a causticizing reaction is started after the specified residence time of the reacting solution. - 特許庁

脂肪族共役ジエン単量体２０〜６０重量％エチレン系不飽和カルボン酸単量体１〜１０重量％エチレン系不飽和カルボン酸アミドのメチロール誘導体０．1〜５重量％および、これらと共重合可能なモノオレフィン系単量体２５〜７８．9重量％からなる単量体混合物１００重量部を乳化重合して共重合体ラテックスを得るに際し、乳化剤として高級アルコール硫酸エステル塩を使用してなるおしぼり用乾式パルプ不織布用共重合体ラテックス。例文帳に追加

This copolymer latex uses a higher alcohol sulfate salt as an emulsifying agent when 100 pts.wt. monomer mixture comprising 20-60 wt.% aliphatic conjugated diene monomer, 1-10 wt.% ethylenic unsaturated carboxylic acid monomer, 0.1-5 wt.% methylol derivative of ethylenic unsaturated carboxylic amide and 25-78.9 wt.% monoolefin-based monomer copolymerizalble therewith is subjected to emulsion polymerization to provide the objective copolymer latex. - 特許庁