硫酸触媒の英語

アンモニア分解用触媒を、鉄を含有する硫酸根ジルコニアで構成する。例文帳に追加

The catalyst for decomposing ammonia is constituted by sulfuric acid solution zirconia containing iron. - 特許庁

ＮＯx吸蔵還元触媒の硫酸塩による被毒の度合を正確に推定する。例文帳に追加

To correctly estimate the poisoning degree of an NOx occlusion and reduction catalyst poisoned by sulfates. - 特許庁

酸化剤としては過硫酸塩、あるいは過酸化水素および金属系触媒などを用いることができる。例文帳に追加

As an oxidizing agent, persulfates, or hydrogen peroxide and metallic catalysts may be used. - 特許庁

触媒に硫酸を用いても高純度なフルオレン誘導体を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high-purity fluorene derivative even if sulfuric acid is used as a catalyst. - 特許庁

非晶質半導体薄膜を、触媒元素を利用して結晶化させた後、熱硫酸溶液中に浸すことにより前記触媒元素を除去する。例文帳に追加

After an amorphous semiconductor thin-film is crystallized using a catalyst element, it is dipped in a hot sulfuric acid to remove the catalyst element. - 特許庁

酸化触媒１で処理したガスから硫酸を凝縮させて回収することができると共に硫酸にアンモニアが反応して生成される硫酸アンモニウムを回収することができる。例文帳に追加

The sulfuric acid can be recovered from the gas treated with the oxidizing catalyst 1 by condensing it, and at the same time the ammonium sulfate generated by the reaction of the sulfuric acid and the ammonium can be recovered. - 特許庁

劣化触媒に担持される硫酸根の量と劣化成分の量との関係が、担持硫酸根の総化学等量／アルカリ金属またはアルカリ土類金属の総等量＞１となるように硫酸根を担持させる。例文帳に追加

In the relation of the amt. of the sulfate radical supported on the deteriorated catalyst and the amt. of a deteriorated component, the sulfate radical is supported so that the total chemical equivalent of the supported sulfate radical and that of an alkali metal or alkaline earth metal is larger than 1. - 特許庁

基材３上に、硫酸バリウムを含む下層２と硫酸バリウムを含まない上層１とから成る触媒コート層１０を備えた排ガス浄化用三元触媒。例文帳に追加

The three-way catalyst for cleaning exhaust gas has a catalyst coating layer 10 which comprises a lower layer 2 containing barium sulfate and an upper layer 1 containing no barium sulfate on a base material 3. - 特許庁