秀岡の英語

NHK大河ドラマ『信長KINGOFZIPANGU』（1992年、光秀：マイケル富岡）例文帳に追加

NHK Televised Epic Drama "Nobunaga King of Japan" (1992, Mitsuhide: Michel TOMIOKA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片岡秀太郎（かたおかひでたろう）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

Hidetaro KATAOKA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は中村東蔵、片岡秀太郎(2代目)らが持ち役にしている。例文帳に追加

At present, Tozo NAKAMURA and Hidetaro KATAOKA play the role of Okane as their repertoire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に山岡景猶とともに織田信長配下の明智光秀に属した。例文帳に追加

He later served Mitsuhide AKECHI, the vassal of Nobunaga ODA, together with Kagenao YAMAOKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第6回岡本太郎記念現代芸術大賞展　優秀賞（2003年）例文帳に追加

The 6th Exhibition of Taro OKAMOTO Memorial Contemporary Art Award, Excellent prize (2003)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（明智光秀は丹波国を与えられ、亀岡市を本拠地とした）。例文帳に追加

(Mitsuhide AKECHI was given Tanba Province and then he made Kameoka City his base.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001年に岡本太郎記念現代芸術大賞の優秀賞を受賞。例文帳に追加

In 2001, he won a runner-up prize of the Taro Okamoto Memorial Award for Contemporary Art. - 浜島書店 Catch a Wave

地元は十三代目片岡仁左衛門、十三代目片岡我童、二代目中村鴈治郎、片岡孝夫（現片岡仁左衛門(15代目)）、片岡我當、片岡秀太郎、三代目實川延若(3代目)、七代目嵐徳三郎、中村扇雀(現坂田藤十郎）などが参加。例文帳に追加

From the local area, Nizaemon KATAOKA XIII, Gado KATAOKA XIII, Ganjiro NAKAMURA II, Takao KATAOKA (present Nizaemon KATAOKA (jugodaime)), Gato KATAOKA, Hidetaro KATAOKA, Enjaku JITSUKAWA III (sandaime), Tokusaburo ARASHI VII, Senjaku NAKAMURA (present Tojuro SAKATA) and others participated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス