小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。の英語・英訳 
意味 

私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。」の英訳

私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

We are all looking forward to seeing you and your family.

We're all looking forward to seeing you and your family.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。」に類似した例文

私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

1

私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We're all looking forward to seeing you and your family.

2

私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We are all looking forward to seeing you and your family.

3

私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We're all looking forward to seeing you and your family.

4

私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We are all looking forward to seeing you and your family.

5

われわれは皆、あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We're all looking forward to seeing you and your family.

6

われわれは皆、あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We are all looking forward to seeing you and your family.

7

私たちは皆、あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We are all looking forward to seeing you and your family.

8

私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。

例文

We're all looking forward to seeing you and your family.

9

私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。

例文

We are all looking forward to seeing you and your family.

10

私たちみんなとその家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We are all looking forward to seeing you and your family.

11

私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています。

例文

We're looking forward to seeing you and your family.

12

私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています。

例文

We are looking forward to seeing you and your family.

13

あなたの家族に会えるのを皆楽しみにしています。

例文

We are all looking forward to seeing your family.

14

私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We're looking forward to seeing you and your family.

15

私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

We are looking forward to seeing you and your family.

16

あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。

例文

I'm looking forward to seeing you and your family.

17

あなたとご家族にお会いできることを楽しみにしています。

例文

We're looking forward to seeing you and your family.

18

あなたとご家族にお会いできることを楽しみにしています。

例文

We are looking forward to seeing you and your family.

19

あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております。

例文

We're all looking forward to seeing you and your family.

20

あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております。

例文

We are all looking forward to seeing you and your family.

21

私はいつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。

例文

I am looking forward to the day I'll be able to meet your parents.

22

私たちはいつかまたあなた方家族に会える日が来る事を願っています。

例文

We are hoping that the day that we can meet you family again will come.

23

私は君や君の家族に会えるのを楽しみにしている。

例文

I'm looking forward to seeing you and your family.

24

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました

例文

My son is looking forward to meeting your family.

25

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。

例文

My son was excited to be able to meet all of your family.

26

家族一同、あなたと一緒に素敵な時間が過ごせることを、楽しみにしております。

例文

All of my family are looking forward to spending a nice time with you.

27

今度、あなたの家族と私たちでどこかで会いませんか？

例文

Would you like your family to meet with us somewhere next time?

28

私はあなた達の家族に早く会いたい。

例文

I want to meet your family soon.

29

私はあなたたちと家族のようになれてとても嬉しく思います。

例文

I am very glad that all of you have become like my family.

30

喜んであなたのご家族にお会いしましょう

例文

I'll be glad to see your family.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。」の英訳に関連した単語・英語表現
1
From all of us in the crew, we look forward to your flying with us again. We hope you have a nice day.
(Weblio例文辞書)

2
I'm looking forward to seeing you and your family.
(Weblio例文辞書)

3
We are all looking forward to seeing your family.
(Weblio例文辞書)

4
We are looking forward to seeing you and your family.
(Weblio例文辞書)

5
We're looking forward to seeing you and your family.
(Weblio例文辞書)

6
あなたとあなたのお友達のお出でをお待ちしています。
(Weblio例文辞書)

7
あなたとご家族にお会いできることを楽しみにしています。
(Weblio例文辞書)

8
あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております。
(Weblio例文辞書)

9
あなたの家族に会えるのを皆楽しみにしています。
(Weblio例文辞書)

10
あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
(Weblio例文辞書)
意味 
和英辞書の「私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。」の用語索引

私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。」のお隣キーワード

私たちほどパソコンの使える人はいません。

私たちみなを魅了したのは彼の冒険談であった。

私たちみな、事態は深刻だと考えた。

私たちみんな、あなたたちの幸せを願っています。

私たちみんな、あなたのことがとても好きなのよ。

私たちみんな、あなたのこと信じてるわよ。

私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。

私たちみんなが目指しているこのことが、完全には達成されない方が良いというのは、人生の些細とはいえない皮肉である。

私たちみんなとその家族に会えるのを楽しみにしています。

私たちみんなの中で、水泳はトムがずば抜けて一番だった。

私たちみんなを殺すつもりでしょ。

私たち、みんな人妻なのよ。

私たち、みんな君の健康のことを心配している。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS