私はそんな場所で彼女に会うとは思いもしなかった。の英語

I'd never expected to meet her in a place like that.

Never did I expect to see her in such a place.

I never expected to meet her in a place like that.

Never did I expect to see her in such a place.

She was the last person I expected to see in such a place.

Never did I expect to see her in such a place.

I never expected to meet her in a place like this.

Never did I expect to see her in such a place.

She was the last person I had expected to see there.

Never did I think I would see her there.

I never thought I'd see her there.

She was the last woman I expected to see.

I never dreamed that I would meet her there.

Fancy meeting you here.

I never expected to meet Tom in a place like that.

Never did I expect that I would see him there.

I never thought I'd see him there.

I did not expect to see you in this neck of the woods.

I never thought that I could see him here.

I little imagined that she would come.

I never thought I would see you in this kind of place.

I didn't expect to see you at a place like this.

Never have I seen her before.

I've never met her.

Never have I seen her before.

He was the last person I expected to see.

I have not met her even once.

I am sorry that I could not go with her.

I wish I could have gone with her.

I regret that I couldn't go with her.