私はまだそのはなしは聞いてない。の英語

I have still to hear that story.

I haven't heard that story yet.

I have yet to hear that story.

I still haven't heard those results.

I don't know for certain yet.

I don't know exactly yet.

It's still not clear to me.

I haven't decided that yet.

I still haven't decided that.

I still haven't read that.

I haven't read that yet.

I still haven't given notice about that.

I haven't seen that yet.

I still haven't been able to read it.

I still haven't given notice about that.

I haven't seen that yet.

I haven't checked that yet.

I still can't follow that well.

I still haven't said that to him.

I still haven't said that to him.

I haven't said that yet.

I haven't asked her about that yet.

I still haven't read that.

I still haven't talked about that with him.

I still haven't watched that.

I haven't received that yet.

I haven't finished that confirmation yet.

I still haven't confirmed that yet.

I also still don't know that.

I haven't decided about that yet.