私は君がやったような事はできません。の英語

I can't do such a thing like you did.

I can't do such a thing as you have done.

Unlike me you cannot do anything.

There's nothing I can do.

Without me, you wouldn't get anything done.

You can't do this to me.

I can't interfere with you any further.

I'm sorry, but it's impossible.

I'm sorry, I can't.

I can't allow you to do that.

I can't let you do that.

I can't let it go just like that.

I'm not made that way.

I don't think that I can do that.

I don't think it is possible for me to do.

I can't do it either.

I can't do it after all.

I can't do anything about that.

I can not afford such extravagance

I can not afford such expensive luxuries

I can't afford it.

I can't think of doing such a thing.

I'm not sure I can do it.

There is nothing I can do about that.

There is nothing I can possibly do for that.

I don't think that I can do anything for it.

I won't be able to do that.

The only thing I can do is that.

Doing it like that is the only thing I can do.

I might not be able to do that.