積穂の英語

同母兄姉に穂積親王、紀皇女がいる。例文帳に追加

She had an older brother-uterine, the Prince Hozumi, and an older sister-uterine, Kino himemiko (the Princess Ki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万葉集巻第8　1513番（穂積皇子作の歌）例文帳に追加

Manyoshu, Vo.8 No.1513 (a tanka poem composed by Imperial Prince Hozumi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、赤穂藩浅野氏は居城が存在した赤穂郡の他に、加東郡にも領地を有し、加東郡穂積（現・加東市穂積）に飛地陣屋を置いていた。例文帳に追加

The Asano clan in the Ako clan owned a territory in Kato County as well, in addition to Ako County where its castle residence was located, and placed a remote jinya in Hozumi, Kato County (present Hozumi, Kato City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大友皇子は穂積百足、穂積五百枝、物部日向を倭京に遣わし、高坂王に軍の編成を命じた。例文帳に追加

Prince Otomo dispatched HOZUMI no Momotari, HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka to the city in Yamato to order Takasaka no Okimi to organize an army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき倭京への使者にたったのが、穂積百足とその弟穂積五百枝、物部日向であった。例文帳に追加

The envoys to the City in Yamato were HOZUMI no Momotari and his younger brothers, HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka on this occasion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき倭京への使者にたったのが、穂積百足とその弟の穂積五百枝、物部日向であった。例文帳に追加

The envoys to the City in Yamato were HOZUMI no Momotari and his younger brothers HOZUMI no Ioe and MONONOBE no Himuka on this occasion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妃：弟橘媛（おとたちばなひめ。穂積氏忍山宿禰の娘）例文帳に追加

Wife: Oto Tachibana Hime (弟橘媛, the daughter of Sukune OSHIYAMA of the Hozumi clan.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13歳頃に穂積親王に嫁ぐが霊亀元年（715年）に死別。例文帳に追加

When she was around 13, she married Imperial Prince Hozumi, but he died in 715.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス