積空ブレーキの英語

積車及び空車ブレーキ制御用の短動程検出器例文帳に追加

SHORT TRAVEL DETECTOR FOR CONTROLLING EMPTY LOAD VEHICLE BRAKE - 特許庁

貨車の積空に応じて適切にブレーキ力を制御することができる電気指令式空気ブレーキ装置を安価に提供する。例文帳に追加

To provide an electric command pneumatic brake equipment capable of appropriately controlling braking force in accordance with an empty-load condition of a freight car. - 特許庁

各貨車には積空信号線ＦＬの信号により動作する積空リレー７を設け、空車時にはブレーキ信号線ＳＢ１〜ＳＢ３から貨車の中継弁装置３を遮断して、貨車のブレーキを作動させない。例文帳に追加

An empty and load relay 7 operated by the signal of the load signal line FL is provided to each freight car so that a relay valve equipment 3 in the freight car is blocked from brake signal line SB1 to SB3 and a brake of the freight car is not actuated when the freight car is empty. - 特許庁

特に油圧ポンプの吸込配管内のブレーキ液からの空気の脱出を低減させ且つ吸込配管内の空気の蓄積を阻止する。例文帳に追加

To in particular reduce escape of air from brake fluid inside suction piping of hydraulic pumps, and to prevent accumulation of air inside the suction piping. - 特許庁

モータのモータシャフトにブレーキディスクを装着し、ヨーク部材で形成した密閉空間内に前記ブレーキディスクを配置し、前記密閉空間内に磁性流体を充填し、該磁性流体に磁場を与えることによって前記磁性流体を磁化して前記ブレーキディスクに制動力を付与するモータ用ブレーキ装置において、前記ヨーク部材２２で形成した密閉空間３の容積を可変可能に構成し、前記磁性流体４の体積変動に応じて、前記密閉空間３内の内部圧力を調整可能に構成したことにある。例文帳に追加

The volume of the sealed space 3 formed of the yoke member 22 is variably constituted, and internal pressure in the sealed space 3 is adjustably constituted in response to a volume variation in the magnetic fluid 4. - 特許庁

容積が拡大する大気圧室に対し圧力室の圧力空気の一部を補填するに際し、圧縮空気の排出による騒音の発生を抑えつつ、ブレーキ作動の応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve the responsiveness of brake operation while suppressing noise caused by the discharge of compressed air, when part of the pressure air of a pressure chamber is replenished relative to an atmospheric pressure chamber enlarged in volume. - 特許庁

走行中の数多くのブレーキ操作で、その都度回収エネルギーを圧縮空気としてタンクに蓄積し、必要時動力源として使用することにより、走行可能距離の延長をはかる。例文帳に追加

Recovered energy is accumulated as compressed air in a tank in each time in many braking operations during travelling, and is used as the power source as needed, thereby extending the travelable distance. - 特許庁