空間結合の英語

第二カバーは第一カバーに結合されて、収容空間を定義する。例文帳に追加

The second cover is connected to the first cover to define a storage space. - 特許庁

空間光結合型の入出力光学系および光スイッチ例文帳に追加

SPATIAL OPTICAL COUPLING TYPE INPUT AND OUTPUT OPTICAL SYSTEM AND OPTICAL SWITCH - 特許庁

給水部と貯水タンク部とその二つを結合する通水部を結合し、それらの内部空間を一体に結合する。例文帳に追加

A water-feeding part and a water-reservoir tank are connected to a water-passing part connecting the feeding part and the tank and the inner spaces of the units are integrated. - 特許庁

異なる波長を有するレーザービームの空間的結合または空間的分離は、バルク回折格子を使用することによって達成される。例文帳に追加

The spatial couplement or spatial separation of the laser beams having different wavelengths is attained by using a bulk diffraction grating 27. - 特許庁

この空間１５４ａ，１５４ｅ，空間１５４ｂ，１５４ｆに夫々溶融樹脂を注入して容器部品５１，５２を結合する。例文帳に追加

The molten resin is injected in the spaces 154a and 154e and the spaces 154b and 154f to join the container parts 51 and 52. - 特許庁

空間を有する立体配線構造（この場合、容量結合型静電スイッチ）において、空間形成の処理時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a processing time for forming a space in a solid wiring structure (in this case, a capacity-coupled electrostatic switch) having a space. - 特許庁

そして、端部真空隔壁6は、断熱管2の端部に結合され、真空断熱空間に連通する内側真空空間を形成する。例文帳に追加

The end vacuum partition 6 is concatenated to an end of a heat insulating pipe 2 and forms an inner vacuum space communicating to a vacuum heat insulating space. - 特許庁

リヤフレームとリヤパネルとが結合して空間を形成しても、空間と外を連通する隙間をシールする車体後部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rear body structure of a vehicle to seal the gap which puts a space formed eventually when a rear frame and a rear panel are coupled together in communication to outside. - 特許庁