第1交換の英語

第１熱交換器１は、その排熱流体の第１熱を熱交換液体層９に移動させる。例文帳に追加

A first heat exchanger 1 moves a first heat of exhaust heat fluid to a heat exchange liquid layer 9. - 特許庁

略垂直に配置された第１熱交換器１および第２熱交換器２と、第１熱交換器１および第２熱交換器２の下端近傍から幅方向内側の斜め上方に向って各々延在すると共に、上端が互いに接する第３熱交換器３および第４熱交換器４とを備える。例文帳に追加

The air heat exchange unit is equipped with a first 1 and a second heat exchanger 2 arranged approximately vertically and a third 3 and a fourth heat exchanger 4 each extending from the vicinity of the bottoms upward aslant relative to the inside widthwise of the first 1 and second heat exchangers 2 and with the tops contacting with each other. - 特許庁

空気調和機１は、圧縮機２と室外熱交換器３と減圧機構４と室内熱交換器５とを備え、室外熱交換器３は、並列に接続された第１熱交換器１０と第２熱交換器１１とを有する。例文帳に追加

An air conditioner 1 is provided with a compressor 2, an outdoor heat exchanger 3, a pressure-reducing mechanism 4 and an indoor heat exchanger 5, and the outdoor heat exchanger 3 has a first heat exchanger 10 and a second heat exchanger 11 that are connected in parallel. - 特許庁

反応塔１０からの塔頂流Ａ（０）が第１熱交換器１、第２熱交換器２、予熱器２０、第３熱交換器３、第２の予熱器３０及び第４熱交換器４の１次側を順次に流通する。例文帳に追加

The column top flow A(0) of a reaction column 10 passes successively through a first heat-exchanger 1, a second heat-exchanger 2, a preheater 20, a third heat-exchanger 3, a second preheater 30 and the primary side of a fourth heat-exchanger 4. - 特許庁

熱交換器２は、ケーシング１の前板部に対向する第１熱交換部５と、ケーシング１の一方の側板部に対向し、かつ、基部が第１熱交換部５に連なる第２熱交換部６とを有する。例文帳に追加

The heat exchanger 2 is provided with a first heat exchange part 5 opposing to the front plate part of the casing 1 and a second heat exchange part 6 opposing to the one lateral plate part of the casing 1 and having a base part continued to the first heat exchange part 5. - 特許庁

主交換器（１）と、少なくとも１つの第２交換器（２）と、冷却フィン（１１）とを備え、各交換器は、流体循環チューブの設けられたほぼ平らな本体（３、７）を含み、かく交換器の本体の上を同じ空気流が通過できるように、主交換器に第２交換器が固定されている。例文帳に追加

The module comprises a main exchanger (1), at least one second exchanger (2) and cooling fins (11), wherein each exchanger includes substantially flat bodies (3 and 7) each equipped with fluid circulation tubes and the second exchanger is fixed to the main exchanger so that the same airflow can pass along the body of each exchanger. - 特許庁

第１熱交換器１は、第２熱交換器２、第３熱交換器３、第４熱交換器４から離間・分離された位置で圧縮機８に連結されて、ここから出力された第１媒体を第２熱交換器２からの第２媒体により液冷却する。例文帳に追加

The first heat exchanger 1 is coupled with a compressor 8 in a position away from the second heat exchanger 2, the third heat exchanger 3 and the fourth heat exchanger 4, and a first medium outputted from the compressor is cooled by a second medium from the second heat exchanger 2. - 特許庁

熱交換器ユニット１は、フィンアンドチューブタイプの第１の熱交換器とパラレルフロータイプの第２の熱交換器２０またはサーペンタインタイプの第２の熱交換器を備える。例文帳に追加

This heat exchange unit 1 is provided with a first fin and tube type heat exchanger 10 and the second parallel flow type heat exchanger 20 or the second serpentine type heat exchanger. - 特許庁