等価回路モードの英語

制御回路は、調整モードにおいて、フィルタ回路を積分器と等価な回路として動作させるとともに、位相比較器の判定結果に基づいて、第１の信号の位相回転が積分器１つあたり９０°になるように、積分器を調整する。例文帳に追加

In an adjustment mode, the control circuit allows the filter circuit to operate as a circuit equivalent to the integrator while adjusting the integrators so that a phase rotation of the first signal becomes 90° per integrator on the basis of the determination result of the phase comparator. - 特許庁

共通モード制御回路３２は、完全な受動型であり、差動容量性センサー１の等価電気回路と実質的に同一の、差動容量性センサーに供給されるリード信号（Ｖｒ）と反対位相の駆動信号（Ｖｒ（−））で駆動される容量性回路３４、３５を設けられる。例文帳に追加

The common-mode control circuit 32 is a complete passive type, and is provided with capacitive circuits 34, 35 substantially identical to an equivalent electrical circuit of the differential capacitive sensor 1 and driven by a driving signal Vr(-) in phase opposition with respect to a read signal Vr supplied to the differential capacitive sensor. - 特許庁

コモンモードノイズは、フィルター内線路５とフィルター内線路６の電流の通電方向が同じ向きであることから、コモンモードノイズに対して、フィルター内線路５，６は、磁性体層４に基づいたインダクタンスを持ち、かつ、グランド電極３との間に容量を有して分布定数回路と等価になる。例文帳に追加

Since the common-mode noise has the same conduction direction for the current in the lines 5, 6, the lines 5, 6 have inductance based on the layer 4, and have capacitance between the electrode 3 which becomes equivalent to a distributed constant circuit. - 特許庁

電気光学効果を有する光学単結晶の基板１上に導波路２と制御電極３が形成された光集積回路からなり、偏波モード分散を補償するための遅延回路として、互いに等価屈折率の異なる２本の導波路を用いたことを特徴とする偏波モード分散補償デバイスＰ１とする。例文帳に追加

This is a polarization mode dispersion compensating device P1 consisting of an optical integrated circuit with a wave guide 2 and a control electrode 3 formed on an optical single crystal substrate 1 having an electrooptic effect and uses two wave guides having different equivalent refractive indexes for a delay circuit for compensating the polarization mode dispersion. - 特許庁

合成回路１８は、電子信号線８から電子信号を、正孔信号線１５から正孔信号を入力し、信号電位の差分に等価な合成信号を得ることで伝送線にのるコモンモードノイズを合成信号から排除する。例文帳に追加

A composition circuit 18 inputs the electronic signal from the electronic signal line 8 and the hole signal from the hole signal line 15, obtains a composite signal equivalent to a difference of signal potential, and thus eliminates common mode noise superimposed on the transmission lines from the composite signal. - 特許庁

従来の拘束／解放型斜材ケーブル制振装置では、ケーブル即ち吸着板と磁気回路の間の拘束／解放により、解放時に安定した高次振動モードの振動が発生することにより、制振効果を得ていたが、磁気回路を使用せず等価質量のみで制振効果を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain the vibration control effect with only equivalent mass without using a magnetic circuit in comparison with a conventional constrain/relief type diagonal bracing cable vibration control device with the structure for obtaining the vibration control effect by generating the vibration of a stabilized multiple-frequency vibration mode when releasing in constrain/relief between a cable, namely an attraction plate, and the magnetic circuit. - 特許庁

ディセーブルモードにおいて、第１の電位と第２の電位とが、基準電位と実質的に等価であり、この結果として、前記第１の電位と前記第２の電位との間の電圧を有するＥＳＤイベントが第１(150)及び第２(155)のＥＳＤレールを介して前記基準電位にシャントされるように、クランプ回路(120)が、公称クランプ電圧を前記保護対象回路構成(110)に対して提供することとなる。例文帳に追加

In a disable mode, the first voltage potential and second voltage potential are substantially equivalent to the reference potential resulting in a clamping circuit 120 providing a nominal clamping voltage to the protected circuitry 110 so that an ESD event having a voltage between the first voltage potential and the second voltage potential is shunted to the reference potential via first 150 and second 155 ESD rails. - 特許庁

基本波モード振動の周波数で高い周波数安定性を有し、等価直列抵抗Ｒ_１が小さく、品質係数Ｑ値が高く、しかも容量比の小さい超小型の音叉形状の屈曲水晶振動子を備えた水晶ユニットと水晶発振回路からなる消費電流の少ない、高安定な水晶発振器を搭載した携帯機器とその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a mobile apparatus mounted with a crystal oscillator with a small consumed current comprising a crystal oscillation circuit and a crystal unit provided with a subminiature tuning-fork-shaped flexural mode quartz crystal resonator having a high stability at the frequency of fundamental mode vibration, a small equivalent series resistance R_1, a high quality factor Q, and a small capacitance ratio, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁