管足溝の英語

細溝４０は、管内の液体による毛細管現象を生じさせるに足る構成のものである。例文帳に追加

The slots 40 are sufficient for generating capillarity by liquid in the pipe. - 特許庁

紙管本体端部のスリット溝を刻設した側の紙管外径が下記式（Ｉ）を満足することを特徴とする糸条巻取用紙管。例文帳に追加

The outside diameter of the paper tube at a paper tube body end on the side where a slit groove is provided satisfies the following expression (I). - 特許庁

管Ｐの差込み不足のときは、ロックリング用溝１３がロックリング３の手前に位置するので、手を離すと圧縮コイルばね５の力で管Ｐが押し戻されてロックリング用溝１３が見える。例文帳に追加

At the time of insertion shortage of the tube P, as the groove 13 for the lock ring is positioned in front of the lock ring 3, the tube P is pushed back by the force of the compression coil spring 5 and the groove 13 for the lock ring can be seen when the hand is released. - 特許庁

この溝８を、パイプ４０の装着部位そのものであるニップル部３の周面に設けたので、パイプ４０挿入不足の検知が、特殊な形態を有した管継手だけでなく、種々の形態の管継手において可能。例文帳に追加

Since the groove 8 is provided on the circumference surface of the nipple part 3 which is an installation section of the pipe 40 itself, insufficient insertion of the pipe 40 can be detected in not only the pipe joint having a special shape but also various shape pipe joint. - 特許庁

｜ウエブ内幅− (呼称ウエブ高さ−呼称フランジ厚み×２) ｜≦＋２mm または ｜フランジ直角度｜≦＋２mm を満足する外法一定の平行フランジ溝形鋼だけを使用してダイアフラムを内蔵した角形鋼管柱を製造する。例文帳に追加

The square steel pipe pillar containing a built-in diaphragm, which satisfies the following equations, |inward width of web-(nominal web height-nominal flange width×2)|≤+2 mm, or |flange perpendicularity deviation|≤+2 mm, is manufactured by using only the channel steel with paralleled flanges having the constant outside dimension. - 特許庁

案内レールを用いないためその設置等の準備に時間が割かれずに作業を迅速に行うことができ、切断機の周回動力に減殺が起こらないため小さな動力で足り、しかも、切断機は管軸と垂直な面内を走行することを実現して精度の高い切断作業と溝切り作業を同時に行うことが可能な管切断加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pipe cutting apparatus capable of quickly performing work without sparing time for preparation of installation and the like of a guide rail because it is not used, requiring little power only because turning power of a cutter is not reduced, capable of achieving traveling of the cutter within a plane perpendicular to the pipe axis and simultaneously performing highly accurate cutting work and grooving work. - 特許庁

上記蓄放熱型石板は、蓄熱量が大きく放熱が遅行となる鉄分と気泡が含まれる溶岩石に温水パイプ用溝を設け、さらに、蓄熱と即放熱できる配管方法と、金属製の熱伝導が高い放熱板を組合せ、蓄熱と同時に暖房の必要時間帯の暖房不足に即放熱対応ができる特徴を持つ。例文帳に追加

The heat storage/radiation stone slabs 10, 11, 12 have characteristics to cope with immediate heat radiation in insufficient heating in a time zone needing heating, simultaneously with heat storage by forming grooves for warm water pipes on lava stone including iron and bubbles having high heat storage amount and delay in heat radiation, and further combining a piping method capable of achieving heat storage and immediate heat radiation, and a metallic heat radiation plate of high heat conductivity. - 特許庁