箱型車体の英語

スプール型のダンプ切換弁を用いて荷箱の昇降制御を行うようにしたダンプカーの荷箱昇降制御装置において、荷箱の下方揺動開始の際のショックを効果的に軽減して荷箱や車体の姿勢安定を図ると共に、該弁の切換移動時間の短縮を図る。例文帳に追加

To stabilize attitude of a deck and a car body while effectively reducing the shock to be generated in starting to rock the deck downward, and to shorten the time to be required for selecting a valve in a deck elevation control device for dump truck for controlling the elevation of the deck while using a spool type dump selector valve. - 特許庁

サイドフード３には，側方側に開口面４１を有する箱型のステップ部４を車体内側に突出させて設けてあると共に，バッテリーケース２の側面２１には凹部２２が形成されている。例文帳に追加

A boxy step portion 4 having an opening surface 41 on the side portion is provided on the side hood 3 so as to protrude to the inside of the vehicular body 10, and a recess part 22 is formed on the side surface 21 of the battery case 2. - 特許庁

アンダーボーン型の車体フレームを有する自動二輪車において、収納箱１７は、エンジンＥよりも高い位置に配置され、燃料タンク１４と前後に並んで配置される。例文帳に追加

In the motorcycle including an underbone-type vehicle body frame, a storage box 17 is disposed at a position higher than an engine E and longitudinally arranged with a fuel tank 14 side by side. - 特許庁

低床な足載せ台付近にエンジンが車体フレームに固定されて配置されるスクータ型車両において、シートの下側に、収納箱および燃料タンクを設る。例文帳に追加

To provide a storage box and a fuel tank below a seat in a scooter vehicle in which an engine is fixed to a vehicle body frame in a vicinity of a low-floor foot rest. - 特許庁

ビーム型のロードセル６を横向きに片持ち状態で車体に取り付けて、自由端６ｂ側の軸周りに球面軸受を介して塵芥収容箱を接続し、その荷重を付与する。例文帳に追加

A beam type load cell 6 is fitted to a car body in the cantilever condition in the horizontal direction, and the garbage housing box is connected to the periphery of a shaft on a free end 6b side through a spherical bearing to give a load thereof. - 特許庁

ステアリングハンドル６の操作軸１６を支持するハンドルポスト１７を、下方の車体１上に附設された箱型形状の支持ケース２３に連結支持すると共に、該支持ケース２３の内部空間内には油圧制御用のバルブ２４を設置してあることを特徴とするトラクタの構成とする。例文帳に追加

A tractor is configured to connect a handle post 17 for supporting an operation shaft 16 of a steering wheel 6 to a box-shaped supporting case 23 mounted on a lower vehicle body 1, to dispose a valve 24 for hydraulic control in the space inside the supporting case 23. - 特許庁

ステアリングサポートビーム１の端部を車体に固定するビームブラケット８をサイドパネルアウタ４ａ及びリンフォースメント４ｂに一体的に結合し、且つビームブラケット８の屈曲部８ｂによってステアリングサポートビーム１の軸中心前方に強固な箱型構造を形成する。例文帳に追加

A beam bracket 8 for fixing an end part of the steering support beam 1 to a car body is integrally joined to a side panel outer 4a and a reinforcement 4b, and a strong box-shaped structure is formed in front of the shaft center of the steering support beam 1 by a bending part 8b of the beam bracket 8. - 特許庁