糖尿病マウスの英語

該成分は、消化管におけるマルトースからグルコースへの変換を特異的に阻害する作用を有し、糖尿病モデルマウスの血糖値を低下させ、また正常マウスにおける血糖値上昇を抑制させる働きがあり、糖尿病の予防及び治療に対し優れた効果を発揮する。例文帳に追加

The ingredient has an action specifically inhibiting conversion from maltose to glucose in a digestive tract, reduces the blood sugar level of a diabetes model mouse, also provides a function of suppressing an elevation of the blood sugar level in a normal mouse, and demonstrates excellent effect on a diabetes prophylaxis and therapy. - 特許庁

低インスリン血症型糖尿病モデルであるAkitaマウスと、非糖尿病の正常モデルであるA/JマウスのＦ２子孫についてＱＴＬ（量的形質遺伝子座）解析し、体重、血糖値および血中インスリン値に関連する遺伝子が第６染色体上の座位に存在することを見出した。例文帳に追加

By QTL (quantitative character locus)-analyzing the F2 descendants of an Akita mouse which is a low insulinemia type diabetes model and an A/J mouse which is a normal non-diabetes model, a gene associated with body weights, blood glucose levels and blood insulin values is found to be present at a locus on a sixth chromosome. - 特許庁

この成分を含む活性画分ＡＦＬ６０をマウスに投与した結果、正常マウスおよび糖尿病モデルマウスにおいて、血糖値の上昇抑制効果が認められた。例文帳に追加

As a result of administering an active fraction AFL60 containing the component to mice, the elevation inhibitory effect of blood sugar level is observed in normal mice as well as diabetes model mice. - 特許庁

本発明のesRAGE過剰発現C57BL/6系マウスを用いて、RAGEに結合するリガンドが関与する疾患（例えばアルツハイマー病、糖尿病）の疾患モデルマウスを作製することができる。例文帳に追加

The C57BL/6 series mouse for excessively expressing the esRAGE can be used to make a diseased model mouse for the disease (for example, Alzheimer's disease, diabetes) in which a ligand bound to RAGE participates. - 特許庁

Ｃ５７ＢＬ／６Ｊ Ｊｃｌ及び／又はＣ５７ＢＬ／ＫＳＪ−ｄｂ／ｂｄ Ｊｃｌ系統のマウスの血清を用いて、糖尿病関連タンパク質を解析する方法。例文帳に追加

In this method the diabetes mellitus-related protein is analyzed by using the serum of a mouse in C57BL/6J Jc1 and/or C57BL/KSJ-db/bd Jc1 lineage. - 特許庁

プロセスは、インビボおよびインサイチュでのＮＯＤマウスにおける自己免疫性糖尿病状態を予防するためにアンチセンスアプローチを使用する工程を包含する。例文帳に追加

The process includes using an antisense approach to prevent an autoimmune diabetes condition in an NOD mouse in vivo and in situ. - 特許庁

非肥満性糖尿病（ＮＯＤ）マウスモデルにおいて、樹状細胞寛容を誘導するためのＡＳ−オリゴヌクレオチドのマイクロスフェア送達の提供。例文帳に追加

To provide delivery of AS (Antisense)-oligonucleotide microspheres to induce dendritic cell tolerance in a non-obese-diabetic (NOD) mouse model. - 特許庁

ＡＳ−オリゴヌクレオチドが、特に、非肥満性糖尿病（ＮＯＤ）マウスモデルにおいて、樹状細胞寛容を誘導するためにマイクロスフェア形態で送達される。例文帳に追加

AS-oligonucleotides are delivered in microsphere form in order to induce dendritic cell tolerance, particularly in a non-obese-diabetic (NOD) mouse model. - 特許庁