糖尿病性脂肪血症の英語

耐糖能障害、ＩＩ型糖尿病、高脂血症、メタボリックシンドローム、内臓脂肪型肥満、脂肪肝または非アルコール性脂肪性肝炎の予防・治療剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING/TREATING GLUCOSE TOLERANCE DYSFUNCTION, TYPE II DIABETES, HYPERLIPEMIA, METABOLIC SYNDROME, VISCERAL FAT OBESITY, FATTY LIVER OR NON-ALCOHOLIC FATTY HEPATITIS - 特許庁

肥満症および肥満によって誘発される高脂血症、脂肪肝ならびにインスリン抵抗性に基づくと考えられる耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症、高血圧および動脈硬化症の治療に有効なACC活性阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an ACC (acetyl-CoA carboxylase) activity inhibitor effective for treatment of hyperlipemia induced by obesity and fatness, abnormal glucose tolerance, diabetes, diabetic complications, hypertension and arteriosclerosis considered to be based on fatty liver and insulin tolerance. - 特許庁

高脂血症、脂肪肝、耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症、高血圧および動脈硬化症の治療に有効なACC活性阻害作用を発揮する特定のアシルスルホンアミド誘導体、その類縁体またはその医薬的に許容する塩を提供する。例文帳に追加

This specific acylsulfonamide derivative exhibiting an ACC (acetyl CoA carboxylase) activity-inhibiting action effective for treating hyperlipemia, fatty liver, impaired glucose tolerance, diabetes, diabetic complication, hypertension, and arteriosclerosis, or its analogue or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

グルココルチコイドの関与する病態、例えば、糖尿病、インスリン抵抗性、糖尿病合併症、肥満、高脂血症、高血圧、脂肪肝等の代謝性疾患等の予防剤又は治療剤などとして有用なＨＳＤ１阻害作用等を示す化合物及びその用途を提供する。例文帳に追加

To provide a compound exhibiting HDS1-inhibiting actions or the like that is useful as a prophylactic or therapeutic agent for pathology in which a glucocorticoid participates, for example, metabolic diseases such as diabetes, insulin resistance, diabetic complications, obesity, hyperlipidemia, hypertension or fatty liver, or the like; and its applications. - 特許庁

高脂血症、脂肪肝、糖尿病等の生活習慣病の予防および治療に役立つ安全性の高い有色米由来の肝脂肪蓄積抑制剤、薬品および皮膚外用剤（化粧品）を提供する。例文帳に追加

To provide a liver fat accumulation inhibitory agent derived from colored rice and useful for the prevention and treatment of lifestyle-related diseases such as hyperlipidemia, fatty liver, diabetes, etc., and a medicine and skin preparation for external use (cosmetic). - 特許庁

グルコキナーゼの活性を増強することが有益である疾患または状態、例えば障害性グルコース耐性（ＩＧＴ），シンドロームＸ，II型糖尿病、Ｉ型糖尿病、異脂肪血症、高脂肪血症、高血圧症、および肥満症のような疾患または状態の管理、治療、制御、または補助的な治療に有用であるグルコキナーゼの活性化剤の提供。例文帳に追加

To provide a glucokinase activator which is useful for the management, treatment, regulation or adjunct treatment of diseases or conditions, where increasing glucokinase activity is beneficial, e.g. for diseases such as impaired glucose tolerance (IGT), syndrome X, type II diabetes, type I diabetes, dyslipidemia, hyperlipidemia, hypertension and obesity. - 特許庁

副作用や安全性に問題がなく、内臓脂肪型肥満、糖尿病、高脂血症及び高血圧症を含むマルチプル・リスク・ファクター症候群を予防又は改善するための組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition not problematic in side effect production and safety and used for the prevention of amelioration of multiple risk factor syndromes including visceral fat obesity, diabetes, hyperlipidemia, and hypertension. - 特許庁

本発明は、インスリン抵抗性症候群、糖尿病、高脂血症、脂肪肝疾患、悪液質、肥満、アテローム性動脈硬化症、動脈硬化症などの種々の代謝疾患の処置に有用な薬剤を開示する。例文帳に追加

The agent is useful for the treatment of various metabolic disorders, such as insulin resistance syndromes, diabetes mellitus, hyperlipidemia, fatty liver diseases, cachexia, obesity, atherosclerosis, and arteriosclerosis. - 特許庁