糸切換装置の英語

糸選択装置７と、この糸選択装置７で選択された糸を糸継ぎする糸継装置８と、を備える糸切換機構３を、クリール１０と巻取機２との間に複数設置する。例文帳に追加

A plurality of yarn switching mechanisms 3 provided with yarn selecting devices 7 and with yarn piecing devices 8 piecing the yarns selected by the yarn selecting devices 7 are arranged between the creel 10 and the winder 2. - 特許庁

給糸切換機におけるストライプ柄編成装置とその方法例文帳に追加

STRIPE PATTERN KNITTING DEVICE OF FEED YARN CHANGEOVER APPARATUS AND ITS KNITTING METHOD - 特許庁

少なくとも３本の編糸を切換する給糸切換装置（１２）を有する丸編機において、前記給糸切換装置の選択的に動かされる給糸フィンガー（１３）が編針への給糸を行う際に使用する編成部材であって、ヤーンキャリア（１１）と、糸分離部材（１６）とからなる。例文帳に追加

The knitting member to be used in the yarn feeding with a selectively driven yarn-feeding finger (13) of a feed yarn changeover device (12) to a knitting needle in a circular knitting machine having the feed yarn changeover device (12) for changing at least three knitting yarns is composed of a yarn carrier (11) and a yarn separation member (16). - 特許庁

糸選択装置と、選択された経糸を糸継ぎする糸継装置と、を備える糸切換機構３を、整経クリール１０と整経ドラム１１との間に、１バンドの糸本数に見合う数だけ設置する。例文帳に追加

The sectional warping system comprises yarn change mechanisms 3 each equipped with a yarn selection apparatus and a piecing apparatus for piecing a selected warp between the warping creels 10 and a warping drum 11 in which the number of the yarn change mechanisms is a number corresponding to the number of yarns of one band. - 特許庁

糸切換装置を備えた丸編機およびジャガード丸編機において糸を供給する糸送り装置において、給糸プーリの摩擦面に糸が絡みついたり、給糸プーリのラバーバンドとの摩擦によって糸が切れたりしないようにする。例文帳に追加

To provide a yarn feeder which feeds a yarn in a circular knitting machine or a Jacquard circular knitting machine equipped with a yarn change device, wherein the yarn is prevented from twining about the friction surface of a yarn feeding pulley or being cut by friction with a rubber band of the yarn feeding pulley. - 特許庁

複数のヤーンフィーダ６，７を切換えて、編成に使用する編糸を切換えるために、編成部材切換装置１０を設けている。例文帳に追加

A device 10 for exchanging knitting materials is installed in order to exchange yarns used for knitting by switching several yarn feeders 6, 7. - 特許庁

さらに、第１、第２の給糸切換装置から新たな編糸が編針に給糸されループが形成された後、給糸を中止する古い編糸が同一位置で、保持され、切断されるようにする。例文帳に追加

Old knitting yarns to stop the yarn feeding after the supply of new knitting yarns from the first and second feed yarn changeover apparatuses to the knitting needles and the formation of loops are held and cut at the same positions. - 特許庁

織機において、緯糸用パッケージを切り換えて緯糸供給を行う場合であっても、切り換え前に解舒された緯糸の撚り数と、切り換え後に解舒された緯糸の撚り数との差に伴う織布上の外観への影響が発生することを防止できる緯糸供給方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for a loom, for supplying wefts and preventing influence on fabric appearance caused by a deference between the twist number of an unreeled weft before switching and that after switching, even when supplying the weft by switching weft packages, and to provide a device for the method. - 特許庁