投影レンズでは、支配的な収差は通常、低倍率での歪曲収差(糸巻き型または樽型)であり、それは像の鮮明さを歪ませる。例文帳に追加

In projector lenses, the dominant aberration is usually distortion (pincushion or barrel) at low magnifications, which distorts the sharpness of the image. 発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

従来技術のような糸巻き型歪み抑制のための付加的な回路を使用しないで、生産費を節減させ、消費電力を減少させる。例文帳に追加

To reduce the production cost and electric consumption, without using an additional circuit for suppressing pin-cushion distortion, unlike conventional technology. - 特許庁

凹面鏡２４は、糸巻型の歪曲収差を有し、ウェブ１５の幅方向に長いスリット状に光を投影する。例文帳に追加

The concave mirror 24 has a bobbin-like distortion, and projects slit-likely the light long along a width direction of the web 15. - 特許庁

そして、スクリーンベントとスクリーンサブベントとを連結するセクション部も前記スクリーンサブベントとともに画面の糸巻き型歪み(Inner Pin Distortion)現象を改善する。例文帳に追加

A section part connecting the screen bent and the screen sub-bent, together with the screen sub-bent, also improves the pin-cushion distortion. - 特許庁

送信手段からの光を凸面鏡１６へ投影するように設置され、凸面鏡１６の糸巻型歪曲収差を補正する屈折光学レンズ１５を備える。例文帳に追加

The image display device is provided with a refraction optical lens 15 which is installed so as to project light from a transmitting means to a convex mirror 16, and corrects the pincushion distortion aberration of the convex mirror 16. - 特許庁

スクリーンサブベントは、基準線以後で偏向コイルのスクリーンベント(screen bent)間に１つ以上形成されて、画面の糸巻き型歪み(Inner Pin Distortion)現象を改善する。例文帳に追加

One or more screen sub-bents are formed between screen bents of a deflection yoke after a reference line to improve the pin-cushion distortion of a screen. - 特許庁

コリメートレンズ２２または対物レンズ２５として、糸巻型歪曲収差レンズまたは樽型歪曲収差レンズで構成した歪曲収差を有するレンズを使用して、光ディスクＤＫの記録層に形成されるレーザビームスポットの光ディスクの径方向における強度分布を調整可能とする。例文帳に追加

Strength distribution of the laser beam spot formed on the recording layer of the optical disk DK in the radial direction of the optical disk is made adjustable using the lens having distortion aberration constituted of a pincushion distortion aberration lens or a barrel distortion aberration lens as the collimate-lens 22 or the objective lens 25. - 特許庁