小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 紙面の英語・英訳 
意味例文 (999件) 

紙面の英語

しめん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 space


研究社 新和英中辞典での「紙面」の英訳

しめん２ 紙面

(page) space

紙面が許すならば

if there is enough space

【形式ばった表現】 if space permits [allows]

紙面の都合で

〈紙面に限りがあるので〉 for want of space; 【形式ばった表現】 due to limitations of space

紙面をさく[当てる]

【形式ばった表現】 devote space 《to》

allow space 《for》

(多くの)紙面を取る

take up [【形式ばった表現】 occupy] a lot of space

もっと詳しく述べたいが紙面に限りがあるのでやむを得ない. Lack of space prevents me from going into further detail.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「紙面」を含む例文一覧

該当件数 : 1322件



例文

紙面経済例文帳に追加

economy of space発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

紙面押え具例文帳に追加

PAPER FACE HOLDER - 特許庁

全紙面広告例文帳に追加

a full-page advertisement発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大紙面の新聞例文帳に追加

a large newspaper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紙面の余白例文帳に追加

an empty space on a page発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紙面に限りがあります例文帳に追加

Space is limited. - Eゲイト英和辞典

例文

紙面作成支援装置例文帳に追加

SUPPORTING DEVICE FOR CREATION OF PAGE SPACE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「紙面」の英訳

紙面

読み方：しめん

(1)

文法情報（名詞）
対訳 space on a page (e.g. in a newspaper)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 surface of paper

(3)

文法情報（名詞）
対訳 letter; writings; document


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「紙面」の英訳

紙面

space

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「紙面」の英訳

紙面

読み方 シメン

document

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「紙面」の英訳

紙面

page space
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「紙面」の英訳

紙面

読み方 しめん

名詞

1

（＝新聞紙上の場所）space


用例
紙面に限りあれば詳細に亘って論及するあたわず
Limits of space―Want of space―prevents our going into details.
紙面の都合にて以下次号とす
The subject will be continued in our next number for want of space.
紙面を借りて意見を発表したし
I request your courtesy of space to publish my views.
貴重なる紙面を汚したる罪を謝す
I must apologize for trespassing upon your precious space.
紙面経済
economy of space

2

（＝新聞紙の大きさ）size （of a newspaper）


用例
あの新聞は紙面を拡張した
The paper has enlarged its size.

3

（＝新聞紙の体裁）get-up, style （of a newspaper）


用例
あの新聞は大いに紙面を改良した
The paper has greatly improved its style―improved its get-up.

4

（＝書面）a letter


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「紙面」の英訳

紙面

paper surface
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「紙面」に類似した例文

紙面

1

紙面経済

例文

economy of space

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「紙面」を含む例文一覧

該当件数 : 1322件



例文

紙面掲示用ホルダ例文帳に追加

HOLDER FOR SPACE BULLETIN - 特許庁

紙面管理システム例文帳に追加

PAGE SPACE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

紙面制作システム例文帳に追加

PAGE PRODUCTION SYSTEM - 特許庁

印刷紙面検査装置例文帳に追加

PRINTED PAPER SURFACE INSPECTION DEVICE - 特許庁

用紙面判別装置例文帳に追加

PAPER SIDE DISCRIMINATING DEVICE - 特許庁

用紙面反転装置例文帳に追加

PAPER FACE REVERSING DEVICE - 特許庁

印刷紙面乾燥装置例文帳に追加

PRINTING PAPER SURFACE DRYING DEVICE - 特許庁

例文

紙面レイアウト方法例文帳に追加

PAGE SPACE LAYOUT METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「紙面」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「紙面」の用語索引

紙面のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「紙面」のお隣キーワード

紙鍋

紙鑢

紙障子

紙雛

紙面

紙面が許すならば

紙面が足りなくてこの問題を省かなければならなかった。

紙面の許す限り

紙面の都合で

紙面をさく

紙面を取る

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS